Broussaï — La Musique Qui Nous Enflamme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broussaï adlı sanatçının "La Musique Qui Nous Enflamme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Venez venez venez venez partager nos sensations et je m’implique et je
m’implique
Le meilleur c’est qu’dans la musique y’a pas de couleurs pas la peine de me parler de bruits et d’odeurs
Que tu sois jaune, black blanc ou beurre approche approche approche pour
ressentir la chaleur
J’suis fils d’une immigrée mais j’suis fils d’un ouvrier mon destin a babylon
était tout tracé
Ils veulent me voir trimer pour le compte de la société
Je ne veux pas travailler, en chier pour les rentes d’un pdg sur un sentiment
de contestation
Je me dirige dans la bonne direction
la musique oy mon moyen d’expression
Je communique je communique toutes mes vibrations
Elle m’a donné la vibes que j’avais perdu et développée en moi des sens inconnus
Elle fait vibrer une pulsation rythmée le reggae le reggae
jJe prends le microphone pour toutes les femmes et pour tous les hommes
Je décris j’ecris je cris contre les méfaits de babylone
Mais je ne suis pas un pro j’ai le roots dans la peau
Quand j’ai le faya je crie dans le micro et j’admets que je peux chanter faux
mais…
lLes beaux parleurs peuvent parler, les detracteurs peuvent detracter
Ils veulent me décourager mais décuplent ma force pour chanter
Je construit toujours mon combat avec les vagues à l'âme de mon coeur
J’exprime ma tristesse et ma joie viens ressentir la chaleur
Le reggae, le reggae la musique qui nous enflamme c’est le reggae le reggae.
le reggae le reggae la musique qui nous enflamme
(Merci à thaissienne pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gel, gel, gel, hislerimizi Paylaş ve ben karışıyorum ve ben
beni içerir
En iyisi, müzikte renk yok, gürültü ve kokular hakkında benimle konuşmaya gerek yok
Sarı, siyah, beyaz veya tereyağı olsanız da, yaklaşıma yaklaşın
ısıyı hisset
Ben bir göçmenin oğluyum ama bir işçinin oğluyum babil'deki kaderim
hepsi takip edildi
Onlar şirket adına beni trimer görmek istiyorum
Çalışmak istemiyorum, bir CEO'NUN maaşları için bir duygu
anlaşmazlık
Doğru yönde ilerliyorum
müzik oy benim ifade yolum
İletişim kuruyorum tüm titreşimlerimi iletiyorum
Bana kaybettiğim hisleri verdi ve içimde bilinmeyen duyular geliştirdi
Ritmik bir titreşim reggae reggae titreşir
jJe tüm kadınlar ve tüm erkekler için mikrofon almak
Tarif ediyorum, yazıyorum, Babil'in kötülüğüne karşı ağlıyorum.
Ama ben profesyonel değilim, köklerim var.
Faya olduğunda mikrofona bağırıyorum ve sahte şarkı söyleyebileceğimi İTİRAF EDİYORUM
ama…
lbeautiful hoparlörler konuşabilir, detractors eksiltmek olabilir
Beni cesaretlendirmek istiyorlar ama şarkı söylemek için gücümün on katı
Ben her zaman kalbimin ruhuna dalgalarla savaşımı inşa ediyorum
Üzüntümü ve sevincimi ifade ediyorum gel sıcaklığı hisset
Reggae, reggae bizi ateşleyen müzik reggae reggae.
reggae reggae bizi ateşleyen müzik
(Bu sözler için thassienne teşekkürler)