Brown Bird — A Few More Drinks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brown Bird adlı sanatçının "A Few More Drinks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This test I’ve been used only has one way
It is your choice to choose
I can’t tell you
what is right.
Let’s have a few more drinks
Until we think that we’re alright
I’ll fill up in the morning and I’ll kill you
I will not be there when you turn your heavy head
And we will be nowhere
when they tell you
you are dead.
I am just returned from seeing you the other night
I don’t know if I made myself clear to you
You’re the morning when the two of us get in a fight
And true enough for that to be the end of you
Cause my friend I am bored of you
and I can’t live knowing you live too
but I can’t seem to follow through
The night is crawling slowly home
And I lay with my head against the wall like pictures that I hang
I’ll have another drink or two until I feel that I’m all right
Till the troubles in my mind aren’t clanging
If I could sing it clearly and sing it my way
Out through the district to find you
Şarkı sözü çevirisi
Kullandığım bu testin sadece bir yolu var
Bu sizin seçiminizdir
Sana anlatamam
neyin doğru olduğunu.
Hadi birkaç tane daha içki içmek yok
İyi olduğumuzu düşünene kadar
Sabah doldururum ve seni öldürürüm.
Ağır kafanı çevirdiğinde orada olmayacağım.
Ve hiçbir yerde olmayacağız
sana ne zaman söylerler
ölüsün.
Geçen gece seni görmekten yeni döndüm.
Sana açıkça anlattım mı bilmiyorum.
Sen, ikimizin kavga ettiği sabahsın.
Ve bunun senin sonun olması için yeterince doğru
Çünkü arkadaşım senden sıkıldım.
ve senin de yaşadığını bilerek yaşayamam.
ama sonuna kadar takip edemiyorum.
Gece yavaşça eve sürünüyor
Ve başımı duvara yasladım, asdığım resimler gibi
İyi hissedene kadar bir iki içki daha içeceğim.
Kafamdaki sıkıntılar çınlayana kadar
Eğer açıkça söyleyebilseydim ve kendi yolumla söyleyebilseydim
Seni bulmak için ilçeden dışarı