Brown Bird — Danger and Dread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brown Bird adlı sanatçının "Danger and Dread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on baby let me take your troubles away
Some mean old mama’s got your head all in a horrible way
Still for all your crying and all your pain
You’re just the sweetest woman that I’ve seen in my day
So come on pretty mama let me take your troubles away
I’ve heard you wake up crying from the evils lying under our bed
You say there’s no use trying to protect you from the danger and dread
Though this world is made of fearsome beasts that bark and bite
We born to put these creatures through one hell of a fight
May we feast upon the flesh of any fever that befalls you tonight
Sooner sides will spread wide open
we shall feast when darkness falls
sing until our jaws are broken
'neath the black and waters cold
Lay down your burdens don’t you let them drag you into the ground
I know you’re hurting but there’s plenty of your pain to go around
Lord knows that everybody''s got a cross to bear
Don’t see no use in trying to contrast and compare
There’s always someone being slaughtered
by a bigger stack of splinters somewhere
If one day should break in anger
Patience we can temper strong
Put our able hands to labor
We will work through what went wrong
Şarkı sözü çevirisi
Hadi bebeğim, dertlerini götürmeme izin ver.
Kötü yaşlı bir anne kafanı korkunç bir şekilde ele geçirdi.
Hala tüm ağlaman ve tüm acın için
Sen hayatımda gördüğüm en tatlı kadınsın.
O yüzden hadi güzel anne, dertlerini götürmeme izin ver.
Yatağımızın altında yatan kötülüklerden ağlayarak uyandığını duydum.
Seni tehlikelerden korumak için kendini yormana gerek yok dedin ve dehşet
Her ne kadar bu dünya havlayan ve ısırılan korkunç hayvanlardan yapılmış olsa da
Bu yaratıkları bir cehennem kavgasına sokmak için doğduk.
Bu gece başına gelen herhangi bir ateşin etine ziyafet çekebilir miyiz
Er taraflar geniş açık yayılacak
karanlık çöktüğünde ziyafet çekeceğiz.
çenelerimiz kırılana kadar şarkı söyle
'neath siyah ve sular soğuk
Yüklerini bırak, seni yere sürüklemelerine izin verme.
Acı çektiğini biliyorum ama çok fazla acın var.
Tanrı bilir, Herkesin bir haçı vardır.
Kontrast ve karşılaştırmaya çalışmanın bir faydası yok
Her zaman birileri katlediliyor.
bir yerde daha büyük bir parça yığını tarafından
Eğer bir gün öfkelenirse
Sabır güçlü bir şekilde öfkelenebiliriz
Güçlü ellerimizi emeğe koyun
Neyin yanlış gittiğini çözeceğiz.