Brown Bird — My Mind Is An Altar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brown Bird adlı sanatçının "My Mind Is An Altar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I smoked one
Took a walk in the wake of the sun
Took a look at the sky through my weary heart
And baggy eyes
You spoke some
I could not decipher the tongue
Some talk of what’s good 'bout the sun
That’s all I understood.
My mind is an altar
Thoughts come to burn
As our friends to heaven and one day we’ll gather in the ash in my arm.
You will have feathers
And you’ll see everything from above
As our children ride horses
And into the ocean they’ll run
On our way home through the stars
We’ll feast on a beast and scatter his bones
Deep into sleep we will fall when our bellies are full.
We have become nothing more
Than a lie
May what was more than this make it home.
I want the strength as the lions in your eyes
For to us they’ll outlive us When we’re born
We have become
Nothing more than a lie
May what was more than this make it home.
Şarkı sözü çevirisi
Bir tane içmiştim
Güneşin ardından yürüyüşe çıktı
Yorgun kalbimden gökyüzüne bir göz attı
Ve bol gözler
Bazı konuştunuz
Dili deşifre edemedim.
Bazıları güneşin ne kadar iyi olduğunu söylüyor.
Bunu anladım.
Aklım bir sunak
Düşünceler yanmaya geliyor
Cennetteki dostlarımız olarak ve bir gün kolumdaki küllerin içinde toplanacağız.
Tüylerin olacak
Ve her şeyi yukarıdan göreceksin
Çocuklarımız atlara binerken
Ve okyanusa koşacaklar
Yıldızların arasından eve dönerken
Bir canavara ziyafet çekeceğiz ve kemiklerini dağıtacağız.
Uykunun derinliklerinde, karnımız dolduğunda düşeceğiz.
Hiçbir şey olmak var daha
Bir yalandan daha
Bundan daha fazlası eve dönsün.
Gözlerindeki aslanlar gibi güç istiyorum.
Bizim için doğduğumuzda bizden daha uzun yaşayacaklar.
Biz haline gelmiştir
Bir yalan başka bir şey
Bundan daha fazlası eve dönsün.