Bruce Carroll — The Middle Ages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Carroll adlı sanatçının "The Middle Ages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s his 42nd birthday, there’s a party going on
He’s out on the front porch for a moment all alone
He loves his wife and children, and he’s provided well
And even though they’re needs are met, he wonders something else
It seems like yesterday he was so young
The world was at his feet
Now he’s trying hard to face reality
He’s in the middle ages, neither young nor old
In the middle ages, where half the story’s told
He’s watching and he’s waiting for the future to unfold
But there’s a knowing hand that turns the pages
In the middle ages
Oh-oh-oh…
He used to be a dreamer, thought he’d make a mark
Change the world around him, maybe catch his rising star
But time can fly so quickly, and dreams begin to fade
Into the reality of just the everyday
He knows he’s done the best he could
He deals with the regrets
Even though he knows, he’s far rom finished yet
He’s in the middle ages, neither young nor old
In the middle ages, where half the story’s told
He’s watching and he’s waiting for the future to unfold
But there’s a knowing hand that turns the pages
In the middle ages
He says, «whether I become the man I always hoped to be
Or if I stay the way I am, that’s all right by me»
'Cause God is good, and I’ve been blessed, beyond what I deserve
And even though I have my doubts, in my heart, I’m sure
He’s in the middle ages, neither young nor old
In the middle ages, where half the story’s told
He’s watching and he’s waiting for the future to unfold
But there’s a knowing hand that turns the pages
Yes, God’s the loving hand that turns the pages
In the middle ages
The middle ages
Şarkı sözü çevirisi
Bu onun 42. doğum günü, bir parti var
Bir an için verandada yalnız kaldı.
Karısını ve çocuklarını seviyor ve iyi durumda
Ve ihtiyaçları karşılansa da, başka bir şeyi merak ediyor
Dün çok gençmiş gibi görünüyor.
Dünya onun ayaklarındaydı
Şimdi gerçekle yüzleşmek için çok çalışıyor
Orta Çağ'da, ne genç ne de yaşlı
Orta Çağ'da, hikayenin yarısının anlatıldığı
İzliyor ve geleceğin ortaya çıkmasını bekliyor
Ama sayfaları çeviren bilen bir el var.
Orta Çağ'da
Oh-oh-oh…
Bir zamanlar hayalperestti, bir iz bırakacağını düşündü
Etrafındaki dünyayı değiştir, belki yükselen yıldızını yakala
Ama zaman çok hızlı uçabilir ve rüyalar solmaya başlar
Sadece günlük yaşamın gerçekliğine
Elinden geleni yaptığını biliyor.
Pişmanlıklarla ilgilenir.
Bilmesine rağmen, henüz bitmiş çok rom var mi
Orta Çağ'da, ne genç ne de yaşlı
Orta Çağ'da, hikayenin yarısının anlatıldığı
İzliyor ve geleceğin ortaya çıkmasını bekliyor
Ama sayfaları çeviren bilen bir el var.
Orta Çağ'da
Diyor ki « " her zaman olmayı umduğum adam olup olmadığım
Ya da olduğum gibi kalırsam, bu benim için sorun değil»
Çünkü Tanrı iyidir ve hak ettiğimin ötesinde kutsandım.
Ve şüphelerim olsa da, kalbimde, eminim
Orta Çağ'da, ne genç ne de yaşlı
Orta Çağ'da, hikayenin yarısının anlatıldığı
İzliyor ve geleceğin ortaya çıkmasını bekliyor
Ama sayfaları çeviren bilen bir el var.
Evet, Tanrı sayfaları çeviren sevgi dolu eldir.
Orta Çağ'da
Ortaçağ