Bruce Cockburn — Strong Hand of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Cockburn adlı sanatçının "Strong Hand of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down peppers the rain from a clear blue sky
Down trickles a tear on a youthful face
Feeling in haste and wondering why
Up struggles the sun from a wounded night
Out venture our hearts from their silent shrouds
Trying to ignite but wondering how
We can laugh and we can cry
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
We can dance and we can sigh
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
Young dreamers explode like popped balloons
Some kind of emotional rodeo
Learning too slow and acting too soon
Time marches away like a lost platoon
We gracefully age as we feel the weight
Of loving too late and leaving too soon
We can laugh and we can cry
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
We can dance and we can sigh
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı biber açık mavi gökyüzünden yağmur
Aşağı genç bir yüzünde bir gözyaşı damlar
Acele hissetmek ve nedenini merak etmek
Yaralı bir geceden güneşle mücadele ediyor
Kalplerimizi sessiz örtülerinden çıkar.
Ateşlemeye çalışıyorum ama nasıl olduğunu merak ediyorum
Gülebiliriz ve ağlayabiliriz
Ve asla gölgelerde gizlenmiş sevginin güçlü elini görmeyin
Dans edebiliriz ve iç çekebiliriz
Ve asla gölgelerde gizlenmiş sevginin güçlü elini görmeyin
Genç hayalperestler patlayan balonlar gibi patlar
Bir çeşit duygusal rodeo
Çok yavaş öğrenmek ve çok erken hareket etmek
Zaman kayıp bir müfreze gibi yürür
Ağırlığı hissettiğimizde incelikle yaşlanıyoruz
Çok geç sevmek ve çok erken ayrılmak
Gülebiliriz ve ağlayabiliriz
Ve asla gölgelerde gizlenmiş sevginin güçlü elini görmeyin
Dans edebiliriz ve iç çekebiliriz
Ve asla gölgelerde gizlenmiş sevginin güçlü elini görmeyin