Bruce Dickinson — Hell On Wheels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Dickinson adlı sanatçının "Hell On Wheels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Devil’s driving down the track.
Hell on wheels and it won’t turn back.
Engine racing down a one way street.
Speed wheel chasing in a red line heat.
Into the blackness. Into the night.
Out of the tunnel. Into the light.
Red for danger. That’s just for show.
Climb aboard. Come as you go.
Hard to steer when the devil’s driving.
Helens wheels and the brake’s won’t hold.
Hard to steer when the devil’s driving.
Hell on wheels and the brake’s won’t hold.
Too smart to come she just arrived.
Only gave her one but she’s using five.
Minutes of time in the usual place.
If I was strapped in you could sit on my place. (face)
The door’s were locked. The windows sealed.
Hitting me with the jack was the devil’s deal.
Blue light flashing as the lipstick smudge.
Diving for cover in a tunnel of glove.
Something’s driving me. I don’t know where.
Something down in my cellar somewhere.
Noone waiting for me down the line.
Noone waiting for me this time.
Knuckle Down, Stick Shift, Take it slow.
Easy come means easy go.
Lay off the gas, make it last.
Cuz under my hood she’s blowin' fast.
Into the blackness. Into the night.
Out of the tunnel. Into the light.
Red for danger thats just for show.
Climb aboard. Come as you go.
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan pistten aşağı gidiyor.
Tekerlekler üzerinde cehennem ve geri dönmeyecek.
Motor tek yönlü bir caddede yarışıyor.
Hız tekerlek kırmızı çizgi ısı kovalayan.
Karanlığın içinde. Gecenin karanlığına.
Tünelden çık. Işığın içine.
Tehlike için kırmızı. Bu sadece gösteri için.
Gemiye tırmanmak. Giderken gel.
Şeytan sürerken yönlendirmek zor.
Helens tekerlekleri ve frenler tutmuyor.
Şeytan sürerken yönlendirmek zor.
Tekerlekler üzerinde cehennem ve fren tutmaz.
Gelemeyecek kadar zeki, yeni geldi.
Sadece bir tane verdi ama beş tane kullanıyor.
Her zamanki yerde zaman dakika.
Eğer kemerlerim bağlı olsaydı, benim evimde oturabilirdin. (yüz)
Kapı kilitliydi. Pencereler mühürlendi.
Jack ile bana vurmak şeytanın işiydi.
Ruj lekelenirken mavi ışık yanıp söner.
Eldiven tünelinde saklanmak için dalış.
Bir şey beni tahrik ediyor. Nerede olduklarını bilmiyorum.
Bodrumumda bir yerde bir şey var.
Kimse benim için satır aşağı bekleyen.
Bu sefer kimse beni beklemiyor.
Knuckle Aşağı, sopa vardiya, ağırdan al.
Kolay gel, kolay git demektir.
Gazı bırak, son ver.
Çünkü kaputumun altında çok hızlı esiyor.
Karanlığın içinde. Gecenin karanlığına.
Tünelden çık. Işığın içine.
Tehlike için kırmızı, sadece gösteri için.
Gemiye tırmanmak. Giderken gel.