Bruce Guthro — Dirty Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Guthro adlı sanatçının "Dirty Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old man tell a young man
Pick up teh hammer and go to work
Get a job, settle down
Don’t waste your time boy, you know it’s true
Money, dirty money
Young man tell an old man
Take a pill pop, relax
Time is free an I got plenty
Ain’t gonna go around
And break my back for no
Money, dirty money
Young man say «bet ya you’ll learn»
Old man say «you learn what»
Young man say «I bet ya tables turned»
«You'd be livin' like us»
Wild and free that’s teh way to be
Come on down, kick around Yonge Street
Ya kick around fool, better learn teh rules
Ya better go to school
Life be a kinda cruel, without
Money, dirty money
Old man say «I bet ya you’ll learn»
Young man say «learn what»
Old man say «I bet ya tables turned»
«Boy, you’d be livin' like us»
I work all day make an honest pay
Walk with pride from teh money you made
Work for teh fool teh truth is I tell it
It ain’t what you got
You gotta know how to sell it
Money, dirty money, dirty money
Pick up a hammer and drive that nail
You’re gonna spend
Teh rest of your time in jail
I make in a day what you make in a month
Sellin' my medicine, try some
Straighten up boy
And cut your hair
Settle down, get a job
Pay teh fare
Teh road to teh soul
Isn’t payed with honey
Ya gotta dig a little dirt
Dig a little dirt
Money, dirty money
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam genç bir adam söyle
Çekiç al ve işe git
Bir iş bul, yerleş.
Zamanını boşa harcama evlat, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Para, kirli para
Genç adam yaşlı bir adam söyle
Bir hap al pop, rahatla
Zaman boş ve bir sürü var
Etrafta dolaşmayacağım.
Ve hayır için sırtımı kır
Para, kirli para
Genç adam diyor ki: "bahse girerim öğreneceksin»
Yaşlı adam diyor ki: "ne olduğunu öğreniyorsun»
Genç adam diyor ki: "bahse girerim masalar döndü»
"Sen de bizim gibi yaşarsın»
Vahşi ve özgür olmak için bir yol
Aşağı gel, Yonge Sokağı'nda tekmeyi bas.
Ya aptal etrafında tekme, daha iyi kuralları öğrenmek
Seni daha iyi bir okula
Hayat olmadan, bir tür zalim olmak
Para, kirli para
İhtiyar seni eminim öğrenirsin «deyin»
Genç adam «ne olduğunu Öğren " diyor»
Yaşlı adam diyor ki: "bahse girerim masalar döndü»
"Oğlum, bizim gibi yaşarsın»
Bütün gün çalışıyorum, dürüstçe para ödüyorum.
Kazandığın paradan gururla yürü
İş için teh fool teh truth olduğunu ben söylemek o
Ne var değil mi
Nasıl satılacağını bilmelisin.
Para, kirli para, kirli para
Bir çekiç al ve o çiviyi sür
Ben geçireceksin
Hapishanede kalan zamanın
Bir günde senin bir ayda kazandığını yapıyorum.
İlacımı satıyorum, biraz dene.
Çocuğu Düzelt
Ve saçlarını kes
Sakin ol, bir iş bul
Ücreti öde
Teh road ruhu için teh
Bal ile ödenmez
Biraz toprak kazmalısın.
Biraz kir kazmak
Para, kirli para