Bruce Hornsby And The Range — Down the Road Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Hornsby And The Range adlı sanatçının "Down the Road Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place
A local roadside shack
A poor man’s Paris with a parking lot in the back
There’s a girl there
She knows how to unwind
She don’t talk much but she knows just how to act
I said — Don’t tell me she don’t love me The money’s just a mere formality
Every day, Every night
Somethings going on, something’s going on Down the road over yonder
Any place, any time when I’m fading
My love lies waiting
Down the road tonight
When I was younger
All the older boys
Would drive me way out past the county fair
They’d laugh and point out
This roadside trailer
And say something wild’s going on over there
They said — What they’re doing
Don’t mean nothing to you now
But someday it’ll mean everything
There were movies in the parlor
They were dealing one-eyed jacks
And when I said I loved her
She said — Just keep coming back
Şarkı sözü çevirisi
Bir yer
Yerel bir yol kenarı kulübesi
Zavallı bir adamın Paris'i arkada park yeri var.
Orada bir kız var.
Nasıl rahatlayacağını biliyor.
Çok konuşmuyor ama nasıl davranacağını biliyor.
Dedim ki-bana beni sevmediğini söyleme para sadece bir formalite
Her gün, Her gece
Bir şeyler oluyor, yolun aşağısında bir şeyler oluyor.
Herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda solduğumda
Aşkım bekliyor
Bu gece yolun aşağısında
Ben gençken
Tüm büyük çocuklar
Beni ilçe fuarından çıkarırdı.
Gülüp işaret ederlerdi.
Bu yol kenarında römork
Ve orada vahşi bir şeyler olduğunu söyle
Ne yaptıklarını söylediler.
Şu anda hiçbir anlamı yok
Ama bir gün her şeyi ifade edecek.
Salonda filmler vardı.
Tek gözlü Krikolar satıyorlardı.
Ve onu sevdiğimi söylediğimde
Dedi ki — sadece geri gelmeye devam et