Bruce Hornsby And The Range — Fields Of Gray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Hornsby And The Range adlı sanatçının "Fields Of Gray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the night lies so still
Before I go to sleep
I come by, I come by Just to look at you
In the dim light I say
That in my own small way
I will try, I will try
To help you through
There’ll be blue skies falling
There’ll be sad scenes and bad dreams
In a world so uncertain
Through the clouds it’s hard to see
I will grab you and lift you
As you hold on tight and sway
We’ll go walking
Across the fields of gray
There’s a place I can go When the world gets me down
When nothing, when nothing
Goes quite right it seems
As I look there I know
Fortune smiles on me so
But who knows, no one knows
About tomorrow
There’ll be blue skies falling
There’ll be sad scenes and bad dreams
In a world so uncertain
Through the clouds it’s hard to see
I will grab you and lift you
As you hold on tight and sway
We’ll go walking
Across the fields of gray
When I was younger I saw things in black and white
Now all I see is a sad, hazy gray
Sometimes I see a narrow flash of light
Sometimes I look and you show me the way
No matter what else happens
What the future will be In a world so uncertain
Through the clouds it’s hard to see
I will grab you and carry you
Calm your fears if you’re afraid
We’ll go walking
Across the fields of gray
Şarkı sözü çevirisi
Gece hala yatarken
Uyumadan önce
Sadece sana bakmak için geldim.
Loş ışıkta diyorum ki
Bu benim kendi küçük Yolumda
Çalışacağım, çalışacağım
Size yardımcı olmak için
Mavi Gökyüzü düşecek
Üzücü sahneler ve kötü rüyalar olacak
Çok belirsiz bir dünyada
Bulutların arasından görmek zor
Seni yakalayıp kaldıracağım.
Sıkı tutun ve sallanırken
Gideriz yürüyüş
Gri alanlar arasında
Dünya beni alt ettiğinde Gidebileceğim bir yer var.
Ne zaman hiçbir şey, ne zaman hiçbir şey
Oldukça doğru gidiyor gibi görünüyor
Oraya baktığımda biliyorum.
Fortune bana gülümsüyor
Ama kim bilir, kimse bilmiyor
Yarın hakkında
Mavi Gökyüzü düşecek
Üzücü sahneler ve kötü rüyalar olacak
Çok belirsiz bir dünyada
Bulutların arasından görmek zor
Seni yakalayıp kaldıracağım.
Sıkı tutun ve sallanırken
Gideriz yürüyüş
Gri alanlar arasında
Ben gençken siyah ve beyaz şeyler gördüm
Şimdi tek gördüğüm üzgün, puslu bir gri
Bazen dar bir ışık parlaması görüyorum
Bazen bakıyorum ve bana yolu gösteriyorsun
Başka ne olursa olsun
Bu kadar belirsiz bir dünyada gelecek ne olacak
Bulutların arasından görmek zor
Seni yakalayıp taşıyacağım.
Korkuyorsanız korkularınızı sakinleştirin
Gideriz yürüyüş
Gri alanlar arasında