Bruce Hornsby And The Range — The Old Playground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Hornsby And The Range adlı sanatçının "The Old Playground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking on the sidewalk, roundball under my arm
Everybody knows how you play is who you are
Walking down the road, looking for a game or two
The real moves come through, no matter what they’re gonna do It’s down to you
Take me to the old playground
Where the old ones rule, and the young ones do their time
Take me to the old playground
Where the talk is cheap
And the restless stalk the baseline
The old sage frowns, he says just pass it on around
But all-world junior’s pulling up from downtown
For some it’s a way out, for some it’s a way in Most of us don’t even care
We’re just looking for another gym to get in Take me to the old playground
Where the old ones rule, and the young ones do their time
Take me to the old playground
Where some play from dreams
And the rest just play for pride
The old man said stop running with those boys
But they know what to do and their folks don’t mind the noise
Say hey now, everybody’s gonna get along
Just call your own foul when you break the rules
If you make it, take it, so make your move
Take me to the old playground
Where the old ones rule, and the young ones do their time
Take me to the old playground
Where the talk is cheap
And the restless stalk the baseline
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımda yürürken, kolumun altında yuvarlak top
Herkes nasıl oynadığını biliyor.
Yolda yürürken, bir ya da iki oyun arıyorum
Asıl hareket gelecek olursa olsun, onlar ne sana kalmış ne
Beni eski oyun alanına götür.
Yaşlıların hüküm sürdüğü ve gençlerin zamanlarını harcadıkları yer
Beni eski oyun alanına götür.
Konuşmanın ucuz olduğu yer
Ve huzursuz taban çizgisini takip ediyor
Yaşlı adaçayı kaşlarını çattı, sadece etrafta dolaştığını söylüyor
Ama all-world junior şehir merkezinden geliyor.
Bazıları için bu bir çıkış yolu, bazıları için çoğumuzun umursamadığı bir yol
İçeri girmek için başka bir spor salonu arıyoruz. beni eski oyun alanına Götür.
Yaşlıların hüküm sürdüğü ve gençlerin zamanlarını harcadıkları yer
Beni eski oyun alanına götür.
Bazıları rüyalardan nerede oynuyor
Ve gerisi sadece gurur için oynuyor
Yaşlı adam o çocuklarla koşmayı bırak dedi.
Ama ne yapacaklarını biliyorlar ve aileleri gürültüyü umursamıyorlar
Şimdi hey de, herkes iyi anlaşacak.
Kuralları çiğnediğinde kendi faulünü Ara.
Eğer başarırsan, al, bu yüzden hamleni yap
Beni eski oyun alanına götür.
Yaşlıların hüküm sürdüğü ve gençlerin zamanlarını harcadıkları yer
Beni eski oyun alanına götür.
Konuşmanın ucuz olduğu yer
Ve huzursuz taban çizgisini takip ediyor