Bruce Hornsby — Mirror On The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Hornsby adlı sanatçının "Mirror On The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to try throwing the I-Ching
I’d like to try some analyzing my writing
I’d like what’s written on the crystal stones
And see what happens if I put on my turban and start throwing bones, hey!
Maybe I’ll be a gofer, getting bagels for the UN
Maybe I’ll cruise bars in futile search of perfect tens
And maybe I’ll be the legendary scandal-ridden pol
Keeping up my solid citizen front when I’m really just bought and sold
Mirror, mirror on the wall
Palm readings and crystal balls
It’s obvious for all to see
How uncertain it will be And hand-writing and dice rolls
I-Ching and crystal stones
And tea leaves and astrology
Get someone to interpret your dreams
Still I don’t know where we’ll be Will you take this ride with me Maybe I’ll be a doctor, ophthalmologist checking out eyes
Maybe I’ll get a job making little skinny curly fries
I might feel important as a security guard
And I’d love to lean on you when times get too hard, hey!
Maybe I’ll be the overweight ex-jock chasing skirts
Tell 'em my old stories, you know the older you get the better you were
You can be my right hand, tell me when I’m a joke
And maybe they’ll be some times when we feel like we’re not just blowing smoke
Mirror, mirror on the wall
Palm readings and crystal balls
It’s obvious for all to see
How uncertain it will be And hand-writing and dice rolls
I-Ching and crystal stones
And tea leaves and astrology
Get someone to interpret your dreams
Still I don’t know where we’ll be Will you take this ride with me?
Maybe I’ll invent the nuclear magnetic resonance stomp
Or create a synthetic hue for you
Or make chemical breakthroughs
Take a map of the genome and get directions to a friend
And develop a crumb, crisp coating for a new cake and ice cream blend, hey!
Mirror, mirror on the wall
Palm readings and crystal balls
It’s obvious for all to see
How uncertain it will be Fortune tellers and mirrored walls
Tarot cards and Ouija boards
And tea leaves and astrology
Why don’t you come and play with me?
Still I’ll wonder where we’ll be Will you take this ride…
Will you take this ride with me?
With me…
Şarkı sözü çevirisi
I-Ching'i fırlatmayı denemek istiyorum.
Yazılarımı analiz etmeyi denemek istiyorum.
Kristal taşların üzerine yazılanları istiyorum.
Ve türbanımı takar ve kemik atmaya başlarsam ne olacağını görün, hey!
Belki ben bir gofer olacağım, BM için simit alıyorum
Belki mükemmel onlarca boşuna arama barlarda cruise edeceğiz
Ve belki de skandallarla dolu efsanevi pol olacağım.
Gerçekten yeni satın aldığımda ve sattığımda sağlam vatandaş cephemi korumak
Ayna, duvardaki ayna
Avuç içi okumaları ve kristal toplar
Tüm için görmek için açıktır
Ne kadar belirsiz olacak ve el yazısı ve zar Ruloları
I-Ching ve kristal taşlar
Ve çay yaprakları ve Astroloji
Hayallerinizi yorumlamak için birini alın
Ve yine de nerede olacağımızı bilmiyorum, benimle bu yolculuğa çıkar mısın, belki de göz doktoru, göz doktoru olacağım, gözlerini kontrol edeceğim
Belki küçük sıska kıvırcık patates kızartması yapmak için bir iş bulurum
Bir güvenlik görevlisi olarak kendimi önemli hissedebilirim.
Ve zaman çok zor olduğunda sana yaslanmayı çok isterim, hey!
Belki de etekleri kovalayan aşırı kilolu eski bir sporcu olacağım
Onlara eski hikayelerimi anlat, yaşlandıkça daha iyi olduğunu biliyorsun.
Sen benim sağ kolum olabilirsin, bana bir şaka olduğumda söyle
Ve belki de sadece duman üflemiyormuşuz gibi hissettiğimiz zamanlar olacaklar
Ayna, duvardaki ayna
Avuç içi okumaları ve kristal toplar
Tüm için görmek için açıktır
Ne kadar belirsiz olacak ve el yazısı ve zar Ruloları
I-Ching ve kristal taşlar
Ve çay yaprakları ve Astroloji
Hayallerinizi yorumlamak için birini alın
Hala nerede olacağımızı bilmiyorum. benimle gelir misin?
Belki nükleer manyetik rezonans stomp icat edeceğiz
Veya sizin için sentetik bir renk tonu oluşturun
Veya kimyasal atılımlar yapmak
Genomun bir haritasını alın ve bir arkadaşınıza yol tarifi alın
Ve yeni bir kek ve dondurma karışımı için kırıntı, gevrek bir kaplama geliştirin, hey!
Ayna, duvardaki ayna
Avuç içi okumaları ve kristal toplar
Tüm için görmek için açıktır
Falcılar ve aynalı duvarlar ne kadar belirsiz olacak
Tarot kartları ve Ouija panoları
Ve çay yaprakları ve Astroloji
Neden gelip benimle oynamıyorsun?
Ve yine de nerede olacağımızı merak edeceğim.…
Benimle bu yolculuğu kabul eder misin?
Benimle…