Bruce Springsteen — Bring On The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Bring On The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie in bed but baby I can’t sleep no matter how hard I try
There’s something bad, baby, wrong with me whenever I close my eyes
The dreams of Mary keep me awake with every little curve in place
When I walk home in the daybreak I pray come back home, baby, won’t you give me Darlin' bring on the night, oh yeah darlin', bring on the night
Oh now darlin', bring on the night
I walk the street, I’m lookin' for romance
I end up stumblin' in some stupid half-trance
As I watch the lovers mix with circumstance
We watch the disco dancers dance
I look for connection in some new eyes
But for protection they’re tranquilized
Forbidding close inspection of who’s tellin' who
Forbidding close inspection of who’s tellin' who lies
Bring on the night, oh yeah darlin', bring on the night
Oh now darlin', bring on the night
Is it as simple as it seems
I don’t know what I’m doin' here, is it as simple as it seems
Is it as simple as I fear, well if I’m right…
I look for connection in some new eyes
But for protection they’re tranquilized
Forbidding close inspection of who’s tellin' who
Forbidding close inspection of who’s tellin' who
Baby of who’s tellin' who lies
Bring on the night, oh yeah darlin', bring on the night
Oh now darlin', bring on the night, oh now darlin', bring on the night
Come on darlin', bring on the night
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta yatıyorum Ama bebeğim, ne kadar uğraşırsam uğraşayım uyuyamıyorum.
Gözlerimi kapattığımda içimde kötü bir şey var bebeğim.
Mary'nin rüyaları beni her küçük eğriyle uyanık tutuyor
Sabah eve gittiğimde, eve geri dönmek için dua ediyorum, bebeğim, bana ver, sevgilim, geceyi getir, oh evet, sevgilim, geceyi getir
Oh şimdi sevgilim, geceyi getir
Sokakta yürüyorum, romantizm arıyorum
Sonunda aptal bir yarı transa rastladım.
Aşıkların koşullarla karışmasını izlediğimde
Disko dansçılarının dansını izliyoruz
Bazı yeni gözlerde bağlantı arıyorum
Ama korunmak için sakinleştirildiler.
Kimin kime söylediğini yakından incelemeyi yasaklamak
Kimin yalan söylediğini yakından incelemeyi yasaklamak
Geceyi getir, oh evet sevgilim, geceyi getir
Oh şimdi sevgilim, geceyi getir
Göründüğü kadar basit mi
Burada ne yaptığımı bilmiyorum, göründüğü kadar basit mi
Korktuğum kadar basit mi, eğer haklıysam…
Bazı yeni gözlerde bağlantı arıyorum
Ama korunmak için sakinleştirildiler.
Kimin kime söylediğini yakından incelemeyi yasaklamak
Kimin kime söylediğini yakından incelemeyi yasaklamak
Kimin yalan söylediğini bebek
Geceyi getir, oh evet sevgilim, geceyi getir
Oh şimdi sevgilim, geceyi getir, oh şimdi sevgilim, geceyi getir
Hadi tatlım, geceyi getir.