Bruce Springsteen — Iceman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Iceman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleepy town ain’t got the guts to budge
Baby, this emptiness has already been judged
I wanna go out tonight, I wanna find out what I got
You’re a strange part of me, you’re a preacher’s girl
And I don’t want no piece of this mechanical world
Got my arms open wide and my blood is running hot
We’ll take the midnight road right to the devil’s door
And even the white angels of Eden with their flamin' swords
Won’t be able to stop us from hitting town in this dirty old Ford
Well it don’t take no nerve when you got nothing to guard
I got tombstones in my eyes and I’m running real hard
My baby was a lover and the world just blew her away
Once they tried to steal my heart, beat it right outta my head
But baby they didn’t know that I was born dead
I am the iceman, fighting for the right to live
I say better than the glory roads of heaven better off riding
Hellbound in the dirt, better than the bright lines of the freeway
Better than the shadows of your daddy’s church
Şarkı sözü çevirisi
Uykulu kasabanın hareket etmeye cesareti yok.
Bebeğim, bu boşluk çoktan yargılandı.
Bu gece dışarı çıkmak istiyorum, ne olduğunu öğrenmek istiyorum
Sen benim garip bir parçamsın, sen bir vaizin kızısın
Ve bu mekanik dünyanın hiçbir parçasını istemiyorum
Kollarım açık ve kanım sıcak akıyor
Gece yarısı yolunu şeytanın kapısına götüreceğiz.
Ve alevli kılıçlarıyla Cennet'in beyaz melekleri bile
Bu kirli eski Ford'da kasabaya çarpmamızı engelleyemez.
İyi bir şey olduğunda korumak için cesaret gerekmez mi
Gözlerimde mezar taşları var ve çok koşuyorum
Bebeğim bir aşıktı ve dünya onu uçurdu
Kalbimi çalmaya çalıştıklarında, onu kafamdan attılar.
Ama bebeğim, ölü doğduğumu bilmiyorlardı.
Ben buz adamıyım, yaşama hakkı için savaşıyorum.
Cennetin şan yollarından daha iyi diyorum, binmekten daha iyi
Çamurda cehennem, otoyolun parlak çizgilerinden daha iyi
Babanın kilisesinin gölgelerinden daha iyi