Bruce Springsteen — Maria's Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Maria's Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been on a barbed wire highway 40 days and nights
I ain’t complainin', it’s my job and it suits me right
I got a sweet soft fever rushin' around my head
I’m gonna sleep tonight in Maria’s bed
Got on a dead man suit and smilin' skull ring
Lucky graveyard boots and a song to sing
I keep my heart in my work but trouble’s in my head
And I keep my soul in Maria’s bed
I been up on sugar mountain, cross the sweet blue seas
I walked the valley of love and tears and mystery
I got run out’a luck and give myself up for dead
And I drank the cool clear waters from Maria’s bed
She give me candy stick kisses 'neath a wolf dog moon
One sweet breath and she’ll take you mister to the upper room
I was burned by the angels, sold wings of lead
Then I fell in the roses and sweet salvation of Maria’s bed
I been out in the desert yeah doin' my time
Searchin' through the dust for fools gold, lookin' for a sign
Holy man said «hold on brother there’s a light up ahead»
Ain’t nothing like a light that shines on me in Maria’s bed
Well I’ll take my blessings at the riverhead
I’m living in the light of Maria’s bed
Şarkı sözü çevirisi
40 gün ve gece dikenli tel otoyolunda bulundum
Şikayet etmiyorum, bu benim işim ve bana uygun.
Kafamda tatlı, yumuşak bir ateş var.
Bu gece Maria'nın yatağında uyuyacağım.
Ölü bir adam takım elbise ve gülümseyen kafatası yüzük var
Şanslı mezarlık botları ve şarkı söyleyecek bir şarkı
Kalbimi işimde tutuyorum ama sorun kafamda.
Ve ruhumu Maria'nın yatağında tutuyorum
Şeker Dağı'na çıktım, tatlı mavi denizleri geçtim
Aşk, gözyaşları ve gizem vadisinde yürüdüm
Şansım tükendi ve kendimi ölüme verdim.
Ve Maria'nın yatağından serin berrak suları içtim
O vermek beni şeker sopa kisses 'neath a wolf dog moon
Tatlı bir nefes al ve seni üst odaya götürecek.
Melekler tarafından yakıldım, kurşun kanatları sattım
Sonra güllere ve Maria'nın yatağının tatlı kurtuluşuna düştüm
Çöldeydim. Evet, cezamı çekiyordum.
Aptallar altın için toz içinde arama, bir işaret arıyor
Kutsal adam dedi ki: "bekle kardeşim, önümüzde bir ışık var»
Maria'nın yatağında bana parlayan bir ışık gibisi yoktur.
Riverhead'deki nimetlerimi alacağım.
Maria'nın yatağının ışığında yaşıyorum.