Bruce Springsteen — The Big Muddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "The Big Muddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Billy had a mistress down on 'A' and 12th
She was that little somethin' that he did for himself
His own little secret didn’t hurt nobody
Come the afternoon he’d take her wadin'
Waist deep in the big muddy
Waist deep in the big muddy
You start out standing but end up crawlin'
Got in some trouble and needed a hand from a friend of mine
This old friend he had a figure in mind
It was nothing illegal just a little bit funny
He said «C'mon don’t tell me that the rich don’t know
Sooner or later it all comes down to money»
And you’re waist deep in the big muddy
Waist deep in the big muddy
You start on higher ground but end up crawlin'
Well I had a friend said «You watch what you do Poison snake bites you and you’re poison too»
How beautiful the river flows and the birds they sing
But you and I we’re messier things
There ain’t no one leavin' this world buddy
Without their shirttail dirty
Or their hands bloody
Waist deep in the big muddy
Waist deep in the big muddy
You start on higher ground but end up somehow crawlin'
Şarkı sözü çevirisi
Billy 'A' ve 12. bir metresi vardı
Kendisi için yaptığı küçük bir şeydi.
Kendi küçük sırrı kimseye zarar vermedi
Öğleden sonra gel wadin'götürmüş
Büyük çamurlu bel derin
Büyük çamurlu bel derin
Ayakta durmaya başlıyorsun ama sürünüyorsun.
Başım belaya girdi ve bir arkadaşımın yardımına ihtiyacım vardı.
Bu eski arkadaşın aklında bir figürü vardı.
Yasadışı bir şey değildi, sadece biraz komik
"Bana zenginlerin bilmediğini söyleme" dedi.
Er ya da geç her şey paraya iner»
Ve sen büyük çamurlu bel derin
Büyük çamurlu bel derin
Daha yüksek bir yerden başlıyorsun ama sonunda sürünüyorsun.
Bir arkadaşım şöyle dedi: "ne yaptığını izle, zehirli yılan seni ısırıyor ve sen de zehirlisin»
Nehir ne kadar güzel akıyor ve kuşlar şarkı söylüyor
Ama sen ve ben daha karışık şeyleriz.
Bu dünyadan kimse ayrılmıyor dostum.
Onların shirttail kirli olmadan
Ya da elleri kanlı
Büyük çamurlu bel derin
Büyük çamurlu bel derin
Daha yüksek bir yerden başlıyorsun ama bir şekilde sürünüyorsun.