Bruce Springsteen — The Brokenhearted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "The Brokenhearted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, darling, oh, won’t you come a little closer?
I promise, pretty darling, I didn’t know what I was saying
And now I’m praying that you won’t say it’s over
Come here, pretty baby, and rest your head upon my shoulder
Just one kiss and we started
Now don’t leave me to the brokenhearted
The brokenhearted, the brokenhearted
And tell me that you need me Well, now baby, the lonely nights keep growing longer
And my love for you just keeps growing stronger
Like a wheel of chance so endlessly turning
My fate lay in your hands, my heart’s forever burning
In a sweet fire your kiss started
Now don’t leave me to the brokenhearted
The brokenhearted, the brokenhearted
And tell me that you love me Tell me that you want me, girl
The cruel mistakes I’ve made, the hard price that I’ve paid
For the good times and for laughter
Girl, I should’ve known for the indifference that I’ve shown
I’d pay forever after
And darling, now all I’m trying to say
Is passion and love, they have a way
Of slipping into blackness, uncared for of slipping away
The deck is cut, the cards turned, the hand is played
And all we ever hope for burns to ashes and drifts away
Now don’t let our love slip into this darkness
Don’t leave me to the brokenhearted
The brokenhearted, the brokenhearted
And tell me that you love me Tell me that you need me Tell me that you love me Tell me that you want me Tell me that you need me Tell me that you want me Tell me that you love me Yeah, tell me that you love me Tell me that you love me Tell me that you want me And come on now, daring
Say it right now, baby
Say it right now, darling
Tell me that you love me
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, biraz daha yaklaşmaz mısın?
Söz veriyorum tatlım, ne dediğimi bilmiyordum.
Ve şimdi her şeyin bittiğini söylememek için dua ediyorum.
Buraya gel, güzel bebek ve kafanı omzuma yasla
Sadece bir öpücük ve başladık
Şimdi beni kırık kalbe bırakma.
Kırık kalpli, kırık kalpli
Ve bana ihtiyacın olduğunu söyle, şimdi bebeğim, yalnız geceler daha uzun süre büyümeye devam ediyor
Ve sana olan aşkım daha da güçleniyor.
Sonsuz bir şekilde dönen bir şans çarkı gibi
Kaderim senin ellerinde, kalbim sonsuza kadar yanıyor
Tatlı bir ateşte öpücüğün başladı
Şimdi beni kırık kalbe bırakma.
Kırık kalpli, kırık kalpli
Ve beni sevdiğini söyle, beni istediğini söyle, kızım.
Yaptığım acımasız hatalar, ödediğim zor bedel
İyi zamanlar ve kahkaha için
Kızım, gösterdiğim ilgisizliği bilmeliydim.
Sonsuza kadar öderdim.
Ve sevgilim, şimdi söylemeye çalıştığım tek şey
Tutku ve sevgi, bir yolu var mı
Karanlığa kaymaktan, kaymaktan korkmadan
Güverte kesilir, kartlar döndürülür, el oynanır
Ve her zaman umut ettiğimiz her şey küllere yakılır ve uzaklaşır
Şimdi aşkımızın bu karanlığa kaymasına izin verme
Beni kırık kalbe bırakma.
Kırık kalpli, kırık kalpli
Ve beni sevdiğini söyle, bana ihtiyacın olduğunu söyle, beni sevdiğini söyle, beni istediğini söyle, bana ihtiyacın olduğunu söyle, beni istediğini söyle, beni sevdiğini söyle, Evet, beni sevdiğini söyle, beni sevdiğini söyle, beni istediğini söyle ve hadi, cesur adam.
Hemen söyle bebeğim.
Hemen söyle hayatım.
Beni sevdiğini söyle