Bruce Springsteen — Wrong Side Of The Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Wrong Side Of The Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn on the radio, turn off the lights
We’ll bring an end, darling, to your endless night
You’re on the wrong side of the street
I see your fortune in the lines in your face
I knew you’re looking for your saving grace
You’re on the wrong side of the street
Fear and desire, such a sweet confusion
Well, open your eyes and throw down your illusions
And see you never belonged here with me You and your poetry and your cool, cool world
You been working hard on that face of a martyr girl
You’re on the wrong side of the street
You got the look and you own your world
But here you better check your diamonds and your pearls
You’re on the wrong side of the street
You get bored of every day bringing the same
So you go out looking for some strange new games
But pretty soon you don’t know the score or what you’re looking for
You get bored of every day bringing the same
So you go out looking for some strange new games
But pretty soon you don’t know the score or what you came here for
Turn on the radio, turn off the lights
We’ll bring an end, darling, to this endless night
Here on the wrong side of the street
Fear and desire, such a sweet confusion
Well, open your eyes and throw down your illusions
And see tonight there’s no one here but you and me
Şarkı sözü çevirisi
Radyoyu aç, ışıkları kapat.
Sonsuz gecene bir son vereceğiz, sevgilim.
Sokağın yanlış tarafındasın.
Yüzündeki çizgilerde servetini görüyorum.
Kurtarıcı lütfunu aradığını biliyordum.
Sokağın yanlış tarafındasın.
Korku ve arzu, böyle tatlı bir karışıklık
Peki, gözlerini aç ve yanılsamalarını çöpe at
Ve burada asla bana ait olmadığını görüyorsun, sen, şiirlerin ve havalı, havalı dünyan.
Şehit kızın suratında çok çalışıyordun.
Sokağın yanlış tarafındasın.
Bu bakışa sahipsin ve dünyana sahipsin.
Ama burada elmaslarını ve incilerini kontrol etsen iyi olur.
Sokağın yanlış tarafındasın.
Her gün aynı şeyi getirmekten sıkılıyorsun.
Yani bazı garip yeni oyunlar için dışarı çıkmak
Ama çok yakında skoru ya da ne aradığını bilmiyorsun
Her gün aynı şeyi getirmekten sıkılıyorsun.
Yani bazı garip yeni oyunlar için dışarı çıkmak
Ama çok yakında skoru ya da buraya ne için geldiğini bilmiyorsun.
Radyoyu aç, ışıkları kapat.
Bu sonsuz geceye bir son vereceğiz sevgilim.
Sokağın yanlış tarafında.
Korku ve arzu, böyle tatlı bir karışıklık
Peki, gözlerini aç ve yanılsamalarını çöpe at
Ve bu gece burada senden ve benden başka kimse yok