Bruisers — Still Standing Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruisers adlı sanatçının "Still Standing Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looks like I’ve been down this road before
The faces look all the same
Another path I’ve gone already
With my future hanging over a drain
Give me a push when I’m down
I can take all that you got
Because my life has delt some blows already
But I’m still standing up
My back up against a wall
Don’t know if I can swim
Is my time running out
Could this really be the end
Time keeps going by everyday
Well you can’t stop the tide
You have got to jump up and grab everything
Or you are going to get left behind
Its much easier to look outside
Than it is to look within
Easier to blame the other guy
You know it had to be him
Self righteous, here I stand
And I’m blaming everyone
Got my future in my hands
Its like a bullet in the chamber of a gun
Looks like I’ve been down this road before
The faces look all the same
Another path I’ve gone already
With my future hanging over a drain
Give me a push when I’m down
I can take all that you got
Because my life has delt some blows already
But I’m still standing up
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre daha önce bu yoldan geçtim.
Yüzler hepsi aynı görünüyor
Zaten gittiğim başka bir yol
Geleceğim bir drenajın üzerinde asılı
Düştüğümde bana bir itme ver
Sana dayanamıyorum
Çünkü hayatımda zaten bazı darbeler var
Ama hala ayakta duruyorum.
Benim duvara yedeklemek
Eğer yüzmeyi bilmiyorum
Zamanım tükeniyor mu
Bu gerçekten son olabilir mi
Zaman her gün devam ediyor
Gelgiti durduramazsın.
Sen Yukarı atlamak ve her şeyi kapmak zorunda
Yoksa geride kalırsın.
Dışarı bakmak çok daha kolay
İçine bakmak için daha
Başka bir adamı suçlamak daha kolay
O olması gerektiğini biliyorsun.
Kendini beğenmiş, işte buradayım
Ve herkesi suçluyorum
Geleceğimi elime aldım.
Bir silahın odasında bir mermi gibi
Görünüşe göre daha önce bu yoldan geçtim.
Yüzler hepsi aynı görünüyor
Zaten gittiğim başka bir yol
Geleceğim bir drenajın üzerinde asılı
Düştüğümde bana bir itme ver
Sana dayanamıyorum
Çünkü hayatımda zaten bazı darbeler var
Ama hala ayakta duruyorum.