Bruno & Marrone — Amor só é bom quando dói şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno & Marrone adlı sanatçının "Amor só é bom quando dói" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tem amores que nem bem chegam, se vão
Como nuvens que passam, chuvas de verão
Tem amor de uma noite, desejo passageiro
Amor louco, aventureiro, diz que sim e diz que não
Mas tem amor que queima como fogo ardente
Deixa marcas para sempre
A gente sofre amando apaixonadamente
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Bem lá no fundo do peito, não tem jeito
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Me faz perder a razão, vira um escrevo da paixão
Te consome, te corrói
Mas o amor só é bom quando dói
Tem amores de corações divididos
Indecisos não querem saber de compromisso
Tem amor que gosta de correr perigo
Seu prazer é proibido, só termina em confusão
Mas tem amor que queima como fogo ardente
Deixa marcas para sempre
A gente sofre amando apaixonadamente
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Bem lá no fundo do peito, não tem jeito
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Me faz perder a razão, vira um escrevo da paixão
Te consome, te corrói
Mas o amor só é bom quando dói
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gidiyorlarsa, iyi gelmeyen aşklar var
Geçen bulutlar, yaz yağmurları gibi
Bir gece aşk, kısacık bir arzu var
Çılgın, maceracı aşk Evet diyor ve hayır diyor
Ama yanan bir ateş gibi yanan bir aşk var
Sonsuza kadar iz bırakır
Tutkuyla sevgi dolu acı çekiyoruz
Aşk sadece acı çektiğinde iyidir (acıyor, acıyor, acıyor, acıyor)
Derinlerde, hiçbir yolu yoktur
Aşk sadece acı çektiğinde iyidir (acıyor, acıyor, acıyor, acıyor)
Aklımı kaybetmeme neden oluyor, tutkunun yazısına dönüşüyor
Seni tüketir, korozyona uğratır.
Ama aşk sadece acı çektiğinde iyidir
Bölünmüş kalplerin sevgileri var
Kararsız uzlaşma umurumda değil
Tehlikede olmayı seven bir aşk var.
Zevkiniz yasak, sadece kafa karışıklığı ile sona eriyor
Ama yanan bir ateş gibi yanan bir aşk var
Sonsuza kadar iz bırakır
Tutkuyla sevgi dolu acı çekiyoruz
Aşk sadece acı çektiğinde iyidir (acıyor, acıyor, acıyor, acıyor)
Derinlerde, hiçbir yolu yoktur
Aşk sadece acı çektiğinde iyidir (acıyor, acıyor, acıyor, acıyor)
Aklımı kaybetmeme neden oluyor, tutkunun yazısına dönüşüyor
Seni tüketir, korozyona uğratır.
Ama aşk sadece acı çektiğinde iyidir