Bruno & Marrone — Meu Presente É Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno & Marrone adlı sanatçının "Meu Presente É Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fecho os olhos e fico imaginando
Como fui deixar fugir das minhas mãos
O amor que eu tanto quis, que sempre sonhei
Que roubou o meu mundo
E agora o que será de mim?
Não quero nem pensar como vai ser
Dia dos namorados
O que é que eu vou fazer?
Com você longe de mim
Vou estar sozinho aqui
Com vontade de você
Meu aniversário
Com quem é que eu vou passar?
Se o meu melhor presente
É ter você presente
Pra gente comemorar
Ah! Não quero mais tristeza
Eu quero ser feliz agora
Saudade e solidão que fiquem da porta pra fora
Eu quero seu abraço nessa noite especial, de natal
Ah! Eu quero ver crianças com o papai noel brincando
Eu quero ver o ano novo com você, chegando
Pra sempre a certeza, nosso amor não tem final
É, sempre existe uma chance pra recomeçar
E o amor pulsa em nossos corações
E faz a gente lembrar
O que eu mais quero
O meu melhor presente
É ter você presente
Pra gente comemorar
Ah! Não quero mais tristeza
Eu quero ser feliz agora
Saudade e solidão que fiquem da porta pra fora
Eu quero seu abraço nessa noite especial, de natal
Ah! Eu quero ver crianças com o papai noel brincando
Eu quero ver o ano novo com você, chegando
Pra sempre a certeza, nosso amor não tem final
Meu presente é você! Que seja eterno o nosso amor!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum ve merak ediyorum
Ellerimi nasıl bıraktım?
O kadar çok istediğim aşk, her zaman hayal ettiğim
Dünyamı kim çaldı
Ve şimdi bana ne olacak?
Ben olmak nasıl bir şey düşünmek bile istemiyorum
Sevgililer Günü
Ne yapacağım ben?
Sen benden uzaktayken
Burada yalnız olacağım.
Senin İradenle
Doğum günüm
Kiminle takılacağım?
Eğer benim en iyi hediye
Var mevcut
Bizim için kutlama
Ah! Daha fazla üzüntü istemiyorum.
Şimdi mutlu olmak istiyorum
Kapının dışında kalan özlem ve yalnızlık
Bu özel Noel gecesinde sarılmanı istiyorum.
Ah! Noel Baba ile oynayan çocukları görmek istiyorum
Yeni Yılı seninle birlikte görmek istiyorum.
Sonsuza kadar emin ol, aşkımızın sonu yok
Evet, her zaman baştan başlamak için bir şans var
Ve aşk kalplerimizde titreşir
Ve bizi hatırlatıyor
İstediğim en
Benim en iyi hediye
Var mevcut
Bizim için kutlama
Ah! Daha fazla üzüntü istemiyorum.
Şimdi mutlu olmak istiyorum
Kapının dışında kalan özlem ve yalnızlık
Bu özel Noel gecesinde sarılmanı istiyorum.
Ah! Noel Baba ile oynayan çocukları görmek istiyorum
Yeni Yılı seninle birlikte görmek istiyorum.
Sonsuza kadar emin ol, aşkımızın sonu yok
Benim hediyem sensin! Aşkımız sonsuz olsun!