Bruno & Marrone — Uma Grande Mentira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno & Marrone adlı sanatçının "Uma Grande Mentira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque é que eu fico tão calado?
Se não fiz nada de errado
E você briga comigo
Eu te dei tudo que eu tinha
O meu mundo a vida minha
Sempre fui seu ombro amigo
A gente não é mais a gente
Porque que tá tão diferente?
Do que era no começo
Tá tudo de ponta cabeça
E por incrível que pareça
Nosso amor tá pelo avesso
Pelo amor de Deus
Diga que já não quer mais esse amor que queria
Que já não tem mais em mim o prazer que sentia
Diga que o tempo passou
E que o vento levou nossa felicidade
Diga que chegou a hora
Que tá indo embora deixando a saudade
Diga que foi ilusão
Que não dá mais que não virá
Diga que entre nós dois é uma grande mentira
Diga que já não quer mais esse amor que queria
Que já não tem mais em mim o prazer que sentia
Diga que o tempo passou
E que o vento levou nossa felicidade
Diga que chegou a hora
Que tá indo embora deixando a saudade
Diga que foi ilusão
Que não dá mais que não virá
Diga que entre nós dois é uma grande mentira
Laralaralara…
Diga que entre nós dois é uma grande mentira
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar sessizim?
Eğer yanlış bir şey yapmadıysam
Ve dövüş benimle
Sana sahip olduğum her şeyi verdim.
Benim dünyam benim hayatım
Her zaman senin omuz arkadaşın oldum.
Artık BİZİ biz
Neden bu kadar farklı?
Başlangıçta ne oldu
Hepsi tip-top
Ve kulağa ne kadar şaşırtıcı gelse de
Aşkımız baş aşağı
Tanrı aşkına
Artık istediğin bu aşkı istemediğini söyle
Artık içimde hissettiğim zevki yok.
Zamanın geçtiğini söyle
Ve rüzgar mutluluğumuzu aldı
Zamanın geldiğini söyle
Bu özlemi bırakarak uzaklaşıyor
Bunun bir yanılsama olduğunu söyle
Bu gelmeyecek daha fazla vermez
İkimiz arasında büyük bir yalan olduğunu söyle
Artık istediğin bu aşkı istemediğini söyle
Artık içimde hissettiğim zevki yok.
Zamanın geçtiğini söyle
Ve rüzgar mutluluğumuzu aldı
Zamanın geldiğini söyle
Bu özlemi bırakarak uzaklaşıyor
Bunun bir yanılsama olduğunu söyle
Bu gelmeyecek daha fazla vermez
İkimiz arasında büyük bir yalan olduğunu söyle
Laralaralara…
İkimiz arasında büyük bir yalan olduğunu söyle