Bruno Mars — Calling All My Lovelies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Mars adlı sanatçının "Calling All My Lovelies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got too many girls on hold for you to be so bold
Too many on my team for you to act so mean
You say you wanna go and have fun, well you ain’t the only one
If I ring, don’t let it ring too long or I’m gone
I got Alicia waitin', Aisha waitin'
All the eesha’s waitin' on me So why you contemplatin', playa hatin'?
If this is how it’s gonna be
I’m calling all my lovelies (calling all my lovelies)
'Cause I can’t get a hold of you
Since you ain’t thinking of me (since you ain’t thinking of me)
Oh, look what you making me do Honey pie, I’m far too fly to be on standby
Sendin' me straight to voicemail, suga, what the hell?
Oh, you ought to be ashamed, playin' these childish games
I don’t get down like that, tell me where you at, hit me back
I got Alicia waitin', Aisha waitin'
All the eesha’s waitin' on me So why you contemplatin', playa hatin'?
If this is how it’s gonna be
I’m calling all my lovelies (calling all my lovelies)
'Cause I can’t get a hold of you
Since you ain’t thinking of me (since you ain’t thinking of me)
Oh, look what you making me do Pick up the phone, pick up the phone
'Cause all this loving needs a home
Oh no, look at what you started, baby
Now I’m left here broken hearted, baby
There’s a pain in my chest I cannot explain
I told myself I wasn’t gon' cry (I'm not gonna cry, no no)
Then somebody’s gotta come dry these eyes (dry these eyes)
«Hi, you’ve reached Halle Berry. Sorry, I can’t get to the phone right now,
but if you leave your name and number, I’ll get right back to you.»
I’m calling calling calling calling all my lovelies
'Cause I can’t get a hold of you
Oh, since you ain’t thinking of me (since you ain’t thinking of me, baby)
Look what you making me do Pick up the phone, pick up the phone
'Cause all this loving needs a home, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar cesur olman için bekleyen çok fazla kız var.
Hareket etmek için takımımda çok çok kötü
Gitmek ve eğlenmek istediğini söylüyorsun, ama sadece sen değilsin
Eğer çalarsam, çok uzun süre çalmasına izin verme, yoksa giderim.
Alicia bekliyor, Aisha bekliyor.
Tüm eesha beni bekliyor, o zaman neden düşünüyorsun, playa hatin?
Eğer böyle olacaksa
Tüm güzelliklerimi çağırıyorum (tüm güzelliklerimi çağırıyorum)
Çünkü sana ulaşamıyorum.
Beni düşünmediğin için (beni düşünmediğin için)
Oh, bak bana ne yapıyorsun tatlım, ben Bekleme modunda olmak için çok uçuyorum
Beni doğrudan telesekretere gönderiyorsun, suga, ne oluyor?
Bu çocukça oyunları oynarken utanmalısın.
Ben öyle, Neredesin söyle bana, beni vurmak yok
Alicia bekliyor, Aisha bekliyor.
Tüm eesha beni bekliyor, o zaman neden düşünüyorsun, playa hatin?
Eğer böyle olacaksa
Tüm güzelliklerimi çağırıyorum (tüm güzelliklerimi çağırıyorum)
Çünkü sana ulaşamıyorum.
Beni düşünmediğin için (beni düşünmediğin için)
Bak bana ne yaptırıyorsun. Telefonu Aç, Telefonu aç.
Çünkü tüm bu sevginin bir eve ihtiyacı var
Oh hayır, neye başladığına bak, bebeğim
Şimdi burada kalbim kırık kaldı, bebeğim
Göğsümde açıklayamadığım bir ağrı var.
Kendime ağlamayacağımı söyledim (ağlamayacağım, hayır, hayır)
Sonra birileri bu kuru gözler (kuru bu gözler gel )
"Merhaba, Halle Berry'yi aradınız. Üzgünüm, şu anda telefona ulaşamıyorum.,
ama adınızı ve numaranızı bırakırsanız, hemen sizi ararım.»
Seni arıyorum seni arıyorum tüm güzelliklerimi arıyorum
Çünkü sana ulaşamıyorum.
Oh, beni düşünmediğin için (beni düşünmediğin için, bebeğim)
Bak bana ne yaptırıyorsun. telefonu Aç, Telefonu aç.
Çünkü tüm bu sevginin bir eve ihtiyacı var, oh