Bruno Mars — If I Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Mars adlı sanatçının "If I Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh, oh I, I was a city boy
Riding to danger’s where I’d always run a boy who had his fun
But I wouldn’t’ve done
All the things that I have done
If I knew one day you’d come
Now baby, now baby, now baby, now baby
Oh, oh, oh, I, I know it breaks your heart
To picture the only one you wanna love
In someone else’s arms
But I wouldn’t have done
All the things that I have done
If I knew one day you’d come
Now, baby, now, baby, now, baby
Oh, baby, please
Let’s leave the past behind us, behind us So that we can go where love will find us Yeah, will find us I know most girls would leave me But I know that you believe me Baby, I, I wish we were seventeen
So I could give you all the innocence
That you give to me No, I wouldn’t have done
All the things that I’ve done
If I knew one day you’d come
If I knew one day you’d come
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, oh ben, ben bir şehir çocuğuydum
Her zaman eğlenen bir çocuğu koştuğum tehlikeye biniyorum.
Ama ben yaptım olmaz
Sahip olduğum her şey bitti
Bir gün geleceğini bilseydim
Şimdi bebeğim, şimdi bebeğim, şimdi bebeğim, şimdi bebeğim
Oh, oh, oh, ben, biliyorum kalbini kırıyor
Sevmek istediğin tek kişiyi hayal etmek
Başkasının kollarında
Ama yapmazdım.
Sahip olduğum her şey bitti
Bir gün geleceğini bilseydim
Şimdi, bebeğim, şimdi, bebeğim, şimdi, bebeğim
Oh, bebeğim, lütfen
Geçmişi arkamızda bırakalım, arkamızda bırakalım, böylece sevginin bizi bulacağı yere gidebiliriz Evet, bizi bulacaktır çoğu kızın beni terk edeceğini biliyorum ama bana inandığını biliyorum bebeğim, ben, keşke on yedi olsaydık
Böylece sana tüm masumiyeti verebilirim.
Bana Hayır ver, ben yapmazdım
Yaptığım bütün işlerin yapılması
Bir gün geleceğini bilseydim
Bir gün geleceğini bilseydim