Bruno Pelletier — J'attends ton appel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Pelletier adlı sanatçının "J'attends ton appel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu me caresses dans la langue de Moliére
Et tu m'éloignes dans celle de Shakespeare
Lequel de ces deux modes choisiras-tu
Quand nous nous reverrons que diras-tu
Je serai lá
Je t’attendrai
Coupable ou victime
De t’aimer
I’m waiting for your call
I’m waiting for your call
J’attends ton appel
Tant d’effluves et de parfums oú je t’ai cherchée
Avant que tu viennes m’enivrer
On ne présumera jamais d’autre
On assumera seulement les fautes
Je serai là
Je t’attendrai
Coupable ou victime
De t’aimer
I’m waiting for your call
I’m waiting for your call
J’attends ton appel
Il y a dans mon coeur ce sentiment pour toi
Un petit bonheur brûlant que je ne contrôle pas
Crois-moi
I’m waiting for your call…
Şarkı sözü çevirisi
Beni Molière diliyle okşuyorsun.
Ve Sen beni Shakespeare'in evinde uzak tutuyorsun.
Bu iki moddan hangisini seçeceksiniz
Tekrar karşılaştığımızda ne diyeceksin?
Orada olacağım
Seni bekleyeceğim
Suçlu veya mağdur
Seni sevmek
Aramanı bekliyorum
Aramanı bekliyorum
Aramanı bekliyorum.
Seni aradığım çok fazla koku ve koku var.
Önce gel ve bana haber ver sarhoş
Asla başka bir şey düşünmeyeceğiz
Sadece hataları kabul edeceğiz
Orada olacağım
Seni bekleyeceğim
Suçlu veya mağdur
Seni sevmek
Aramanı bekliyorum
Aramanı bekliyorum
Aramanı bekliyorum.
Kalbimde senin için bir his var.
Kontrol etmediğim küçük bir yanan mutluluk
İnan bana
Aramanı bekliyorum…