Bruno Pelletier — Je sais nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Pelletier adlı sanatçının "Je sais nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je prendrai bien ma vie à t’aimer
Comme on aime au premier jour
Je passerai bien du temps à compter
Que ce ciel n’est qu'à nous
J’y perdrai doucement la couleur
Des larmes traçant mes joues
Et des heures nourries du drame
Mettant nos coeurs à genou
Je sais nous
Je sais nous
Ton sourire a le mystère de mes nuits
Troublé et pleins de douceur
Qui donne à l’amoureux
que je suis
Ces couleurs
Petit chagrin devient immense peine
Quand les besoins sont en berne
Mais se laisser le droit de s’aimer
Encore pour toujours
Je sais nous
Je sais nous
J’ai connu les folies, les excès
Mais aussi l’heure des regrets
Des histoires qui s'éteignent
Pour que d’autres en renaissent
Je sais nous
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmek için hayatımı alacağım.
İlk gün sevdiğimiz gibi
Sayarak biraz zaman geçireceğim.
Bu cennet sadece bizim
Yavaşça rengini kaybedeceğim
Gözyaşları yanaklarımı çiziyor
Ve drama dolu saatler
Kalplerimizi dizlerinin üzerine koyarak
Biliyorum biz
Biliyorum biz
Gülüşün gecelerimin gizemini taşıyor.
Sorunlu ve tatlılık dolu
Sevgiliye kim verir
ben
Bu renkler
Küçük keder büyük keder olur
İhtiyaçlar Bern'de olduğunda
Ama birbirinizi sevme hakkını bırakın
Bir daha sonsuza kadar
Biliyorum biz
Biliyorum biz
Aptallıkları, aşırılıkları bilirim.
Ama aynı zamanda pişmanlık saati
Kaybolan hikayeler
Başkalarının yeniden doğması için
Biliyorum biz