Brunori Sas — Rosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brunori Sas adlı sanatçının "Rosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rosa non piangere dai
Anch’io mi voglio sposare
È che senza un lavoro non si tira a campare
Devo prendere il treno per andare a Milano, a Torino
A Bologna insomma devo scappare, che qui in Calabria non c'è niente,
proprio niente da fare c'è chi canta e chi conta e chi continua a pregare
San Francesco sopra il letto e sul cruscotto, c'è la madonna di Pompei,
sopra la 126
Rosa non ti preoccupare, non è mica la luna, vado a fare fortuna e poi ti torno
a pigliare
E ti compro una casa, una macchina, un forno, poi ti porto anche al mare
Busta paga, contributi, documenti e codice fiscale nonostante la nebbia non si
sta poi così male
Sant’Ambrogio da Milano e sopra il Duomo c'è la Madonna di Pompei,
a me mi pare proprio lei
Rosa tra un anno si sposa, tra un anno si sposa e si sposa con me
Rosa tra un anno si sposa, tra un anno si sposa e si sposa con me
Rosa prepara il corredo, che ho trovato una casa, manca solo la sposa,
la cucina e l’arredo
Centottantotto cambiali, trattamento di favore, se lavoro sedici ore al giorno,
ce la posso fare
Tu pensa alle bomboniere e alla roba da mangiare ed avverti pure il prete che
ti porterò all’altare
Pace in terra gloria in cielo e sopra un velo, c'è la Madonna di Pompei,
mi pare tale e quale a lei
Rosa tra un mese si sposa, tra un mese si sposa e si sposa con me
Rosa tra un mese si sposa, tra un mese si sposa e si sposa con me
Rosa mi guardi un po' strano, 15 ore di treno, sono appena tornato e non mi
dici «ti amo»
Forse è per via della mano, te l’avevo già detto, lavoravo alla morsa e per
fare di corsa l’ho lasciata a Milano
E C’entra che ho perso il lavoro, sono invalido civile, non so neanche che vuol
dire ma mi danno la pensione
Piuttosto dammi una spiegazione sulla partecipazione, ci deve esse un errore ci
hanno scritto un altro nome
E non è il mio, e non è il mio, E NON IL MIO! ROSA! ROSA!
Rosa domani si sposa, e vestita da sposa, non si sposa più con me
Rosa è vestita da sposa, è vestita da sposa ma non si sposa più con me
Bacio bacio bacio bacio bacio bacio bacio BACIO BACIO
BACIO!
BOOM!
Şarkı sözü çevirisi
Pembe ağlama
Evlenmek de istiyorum
Sadece bir iş olmadan yaşayamazsın.
Milano'ya, Torino'ya gitmek için trene binmeliyim.
Bologna'da kaçmak zorundayım, burada Calabria'da hiçbir şey yok,
sadece yapacak bir şey yok, kim şarkı söylüyor, kim sayıyor ve kim dua etmeye devam ediyor
Aziz Francis yatağın üstünde ve gösterge tablosunda pompei'nin madonna'sı var,
126'nın üstünde
Rosa merak etme, bu ay değil, şansım yaver gidecek ve sonra geri döneceğim
yakalamak
Ve sana bir ev, bir araba, bir fırın alacağım ve sonra seni denize götüreceğim.
Bordro, katkılar, belgeler ve vergi Kanunu sis rağmen yok
bu yüzden hasta.
Milan Aziz Ambrose ve Katedralin üstünde Pompeii Madonna var,
Ben öyle olduğunu düşünüyorum.
Rosa bir yıl içinde evlenir, bir yıl içinde evlenir ve benimle evlenir
Rosa bir yıl içinde evlenir, bir yıl içinde evlenir ve benimle evlenir
Rosa bir ev bulduğum bir set hazırlıyor, sadece gelini özlüyorum,
mutfak ve mobilya
Yüz seksen sekiz fatura, tedavi lehine, eğer günde on altı saat çalışırsam,
Yapamam.
İyilikleri ve yiyecekleri düşünürsünüz ve rahibi uyarırsınız
Seni sunağa götüreceğim.
Yeryüzünde barış cennette zafer ve bir peçe üzerinde, Pompeii Our Lady vardır,
sana olduğu gibi bana öyle geliyor
Rosa bir ay içinde evlenir, bir ay içinde evlenir ve benimle evlenir
Rosa bir ay içinde evlenir, bir ay içinde evlenir ve benimle evlenir
Rosa bana biraz garip bak, trenle 15 saat, ben sadece geri döndü ve ben yok
seni seviyorum " dedin »
Belki de el yüzünden, sana söylemiştim, mengene üzerinde çalışıyordum ve
koşarken onu Milano'da bıraktım.
Ve bu benim işimi kaybetmemle ilgili, sivil bir sakatım, ne istediğini bile bilmiyorum.
söyle ama bana emeklilik veriyorlar
Bana katılım hakkında bir açıklama verin, orada bir hata olmalı
başka bir isim yazdılar
Ve bu benim değil, ve benim değil, ve benim değil! ROSA! ROSA!
Rosa yarın evleniyor ve gelin gibi giyiniyor, artık benimle evlenmiyor
Rosa bir gelin gibi giyinmiş, o bir gelin gibi giyinmiş ama artık benimle evlenmeyecek
Kiss Kiss kiss kiss kiss kiss kiss KİSS KİSS
Öpücük!
BOOM!