Brutal Attack — A Wasted Life (The Ballad of C.C.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brutal Attack adlı sanatçının "A Wasted Life (The Ballad of C.C.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A wasted life what a way to go
Just makes the anger inside me grow
Watching from the outside, looking in
Could only I see what was happening
Is this what we fight so hard for?
Killing our own in an internal war
Dead heroes now cry tears of shame
And this battle will never seen the same
Where is the reasoning behind this death?
Robbed of any credibility that we had left
It sickens me that after all this sweat
To be remembered for this all we’re going to get
Well I have friends of both sides of this battle
They’re real friends they don’t follow like cattle
It sickens me to watch all our hard work go to waste
All this infighting leaves the bitterest taste
No more to say and nothing left to weep for
All I have is my faith in natural law
The sun is setting is our story coming to a close?
Well tell me — who really knows
Şarkı sözü çevirisi
Boşa harcanan bir hayat gitmek için ne bir yol
Sadece içimdeki öfkeyi büyütüyor
Dışarıdan izliyorum, içeri bakıyorum
Neler olduğunu sadece ben görebildim.
Bunun için mi bu kadar çok savaşıyoruz?
İç savaşta kendimizinkini öldürüyoruz.
Ölü kahramanlar şimdi utanç gözyaşları ağlıyor
Ve bu savaş asla aynı şeyi görmeyecek
Bu ölümün arkasındaki mantık nerede?
Sahip olduğumuz tüm güvenilirlikten soyulduk.
Tüm bu terden sonra midemi bulandırıyor.
Bunun için hatırlanmak için alacağımız her şey
Bu savaşın her iki tarafında da arkadaşlarım var.
Onlar gerçek arkadaşlar. sığır gibi takip etmiyorlar.
Tüm sıkı çalışmalarımızın boşa gitmesini izlemek beni hasta ediyor
Bütün bu iç çekişmeler en acı tadı bırakır
Söyleyecek bir şey yok ve ağlayacak bir şey yok
Sahip olduğum tek şey doğal hukuka olan inancım
Güneş batıyor hikayemiz sona eriyor mu?
Peki söyle bana-kim gerçekten biliyor