Brutal Attack — Can Anybody Hear Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brutal Attack adlı sanatçının "Can Anybody Hear Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel I’m drowning in a sea of hate
With the ebbing tide I see my life drift away
I’ve fought forever but it’s far too late
I never thought I’d never live to see this day
Can anybody hear me?
Can anybody else feel the pain?
Can anybody hear me?
Or will my hope wash away with the rain?
I tried my best, but was it ever enough
I fought so hard, sled so much blood
Didn’t think it would ever be this tough
Can’t you see I did it all for love
The sacrifice made and the chances lost
It’s a lonely life, but it’s the life I choose
What I say comes from the heart
My only hope is that really shows
I’m always fighting go get my voice heard
Just a small man against a crowd
But there is a faithful that hears every words
And it’s to you that my life is rowed
Şarkı sözü çevirisi
Nefret dolu bir denizde boğulduğumu hissediyorum.
Ebbing gelgit ile hayatımın uzaklaştığını görüyorum
Sonsuza kadar savaştım ama çok geç
Bu günü göremeyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Beni duyan var mı?
Acıyı başka hisseden var mı?
Beni duyan var mı?
Yoksa umudum yağmurla yok olacak mı?
Elimden geleni yaptım, ama yetti mi
Çok savaştım, çok kan döktüm.
Bu kadar zor olacağını düşünmemiştim.
Her şeyi aşk için yaptığımı görmüyor musun?
Yapılan fedakarlık ve kaybedilen şans
Bu yalnız bir hayat, ama bu benim seçtiğim hayat
Söylediğim şey kalpten geliyor
Tek umudum bu gerçekten gösteriyor
Her zaman kavga ediyorum git sesimi duyur
Kalabalığa karşı sadece küçük bir adam
Ama her kelimeyi duyan bir sadık var
Ve senin için hayatım kürek çekiyor.