Brutal Attack — We Stand and We Fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brutal Attack adlı sanatçının "We Stand and We Fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a child I sat on my fathers knee
He looked in my eyes and said to me
«Son you gotta fight if you wanna stay free»
I didn’t know that he meant right then
But as I grew, my truest friend
Said, «Ken, it’s up to us to defend»
So we stand and we fight
For what we know to be right
And we’ll stand until our dying day
Yeah, we stand and we fight
With all of our might
We’ll blow away whatever stands in our way
And all through my growing years
I heeded those words with avid ears
And I learned we’d been in chains for years
And I pledged to my father there and then
We’d do our best me and my friends
We’d put our countries pain to an end
The older I got the more truth I learned
About how a heritage was butchered and burnt
And we were forced to be something we weren’t
But I met more like me, so single minded
Who refused their lies, would not be blinded
Through love, pride and faith, we were soon binded
So that brings us up to the present day
And although the threat hasn’t gone away
We have the strength to keep the beast away
Still we have to fight for each of our rights
To keep the scared flame burning bright
So stand up with us, stand and fight
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken babamın dizlerine oturdum.
Gözlerimin içine baktı ve bana dedi ki
"Evlat, özgür kalmak istiyorsan savaşmalısın.»
O zaman ne demek istediğini bilmiyordum.
Ama büyüdükçe, en gerçek arkadaşım
Dedi ki, " Ken, savunmak bize kalmış»
Bu yüzden ayağa kalkıyoruz ve savaşıyoruz
Doğru olduğunu bildiklerimiz için
Ve ölünceye kadar ayakta duracağız
Evet, ayakta duruyoruz ve savaşıyoruz
Tüm gücümüzle
Yolumuza çıkan her şeyi havaya uçuracağız.
Ve tüm büyüyen yıllarım boyunca
Bu sözleri hevesli kulaklarla dinledim
Ve öğrendim ki yıllardır zincirler içindeyiz.
Ve orada babama söz verdim ve sonra
En iyi ben ve arkadaşlarım bizim yapardık
Ülkelerimizin acısını sona erdirirdik.
Yaşlandıkça daha fazla gerçeği öğrendim.
Bir mirasın nasıl kesildiği ve yakıldığı hakkında
Ve biz olmadığımız bir şey olmak zorunda kaldık
Ama ben daha çok kendim gibi tanıştım, bu yüzden tek fikirli
Yalanlayanlar kör olmazlar.
Sevgi, gurur ve inanç sayesinde, yakında bağlandık
Yani bu bizi günümüze kadar getiriyor
Ve tehdit ortadan kalkmasa da
Canavarı uzak tutmak için gücümüz var.
Ve yine de haklarımızın her biri için savaşmalıyız
Korkmuş alevin parlak yanmasını sağlamak için
Bu yüzden bizimle ayağa kalk, ayağa kalk ve savaş