Bryan Adams — One Night Love Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Adams adlı sanatçının "One Night Love Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the silent type
And you caught my eye
But I never thought that I’d be touchin' you
How was I to know
I’d let my feelin’s go And that I’d be yours before the night was through
One night love affair
Tryin' to make like we don’t care
We were both reachin' out for somethin'
One night love affair
Pretendin' it ain’t there
Oh — and now we’re left with nothin'
When the mornin' breaks
We go our separate ways
If the night was made for love it ain’t for keeps
But I lose control
As I watch you go All my senses say I’m in this much too deep
Now you’re outa reach
One night love affair
Tryin' to make like we don’t care
We were both reachin' out for somethin'
One night love affair
Pretendin' we don’t care
Oh — and now we’re left with nothin'
One night love affair
Trying' to make like we don’t care
We were both reachin' out for somethin'
One night love affair
Sometimes life ain’t fair
Oh — and not we’re left with nothin'
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz sakin birisin
Ve gözüme çarptın.
'Sen ... babası olacağım hiç aklıma gelmezdi
Nasıl bilebilirdim
Duygular benim bir kenara bıraktım Ve bir gece önce senin olurdum bu muydu aracılığıyla
Bir gece aşk ilişkisi
Sanki umursamıyormuşuz gibi yapmaya çalışıyorum.
İkimiz de bir şey arıyorduk.
Bir gece aşk ilişkisi
Orada değilmiş gibi davranmak
Oh-ve şimdi hiçbir şeyimiz kalmadı
Sabah geldiğinde
Yollarımız
Eğer gece aşk için yaratıldıysa, o zaman sonsuza kadar değil
Ama kontrolü kaybediyorum.
Seni izlerken tüm hislerim bu kadar derin olduğumu söylüyor
Şimdi ulaşmak ve dışarı çık sen
Bir gece aşk ilişkisi
Sanki umursamıyormuşuz gibi yapmaya çalışıyorum.
İkimiz de bir şey arıyorduk.
Bir gece aşk ilişkisi
Umursamıyormuşuz gibi davranmak
Oh-ve şimdi hiçbir şeyimiz kalmadı
Bir gece aşk ilişkisi
Umursamıyormuşuz gibi yapmaya çalışıyorum.
İkimiz de bir şey arıyorduk.
Bir gece aşk ilişkisi
Bazen hayat adil değildir
Oh-ve hiçbir şeyimiz kalmadı