Bryan Dunn — You, South Dakota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Dunn adlı sanatçının "You, South Dakota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 3 AM in southern California
And I don’t think I’ll get much sleep tonight
'Cause there’s a girl in the corner there
With pink flowers in her hair
And she smiles at me as she turns out the light
Every time this happens I remember
The dress you wore, gossamer and white
And that timid smile for me
I put my hand there on your knee
And I laid you down on a warm September night
I stole all these memories
To turn them into art
I think of you, South Dakota
And the boy who broke your heart
I spent 4 long years in New York City
I told myself I had something to prove
But the way I left that town
Dead of night, the pedal down
Was I running from myself or just from you?
But I still keep a photograph
Hidden up my sleeve
A picture of you, South Dakota
And the boy I used to be
And everyone who knows me
Has never even met me
'Cause I never mention you
No, I never mention you
Amy
Now I’m somewhere on the road in Oklahoma
I think I’ll be there in Norman soon
But every song tonight
And every song I write
They’ve always been my letters home to you
And maybe you will hear them
Someday on your radio
A song of you, South Dakota
And a boy you used to know
Şarkı sözü çevirisi
Güney Kaliforniya'da saat 3
Ve bu gece çok uyuyacağımı sanmıyorum.
Çünkü köşede bir kız var.
Saçlarında pembe çiçekler ile
Ve bana gülümsüyor ve ışığı söndürüyor
Her zaman bu olur hatırlıyorum
Giydiğin elbise, gossamer ve beyaz
Ve bu ürkek gülümseme benim için
Orada elimi dizine koydum
Ve seni sıcak bir Eylül gecesine yatırdım
Bütün bu anıları çaldım.
Onları sanata dönüştürmek için
Seni düşünüyorum, Güney Dakota.
Ve kalbini kıran çocuk
New York'ta 4 yıl geçirdim.
Kanıtlamak için bir şey var dedim kendime.
Ama o kasabayı terk etme şeklim
Gecenin bir yarısı, pedal aşağı
Kendimden mi kaçıyordum yoksa sadece senden mi?
Ama yine de bir fotoğraf tutuyorum
Kolumu gizli
Senin resmini, South Dakota
Ve eskiden olduğum çocuk
Ve beni tanıyan herkes
Benimle hiç tanışmadı bile.
Çünkü senden hiç bahsetmedim.
Hayır, senden hiç bahsetmedim.
Amy
Şimdi oklahoma'da bir yerdeyim.
Sanırım yakında Norman'da olacağım.
Ama bu gece her şarkı
Ve yazdığım her şarkı
Sana hep mektuplar evime oldum
Ve belki onları duyacaksın
Bir gün radyoda
Senin bir şarkın, Güney Dakota
And a boy you used to know