Bryan Ferry — Reason Or Rhyme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Ferry adlı sanatçının "Reason Or Rhyme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
In a world of fading sadness
An emerald ring, a photograph
That look in your eyes the brush of your cheek
These are the moments in life that I seek
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Inside out, upside down
Obscured by clouds, or underground
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
Wherever you are, whenever you speak
These are the moments in my life that I seek
No reason or rhyme, by chance or design
Just a dance to the music of time
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar nazik gözyaşlarını dökmek zorundasın
Yıllarının akşamında
Başka hiçbir aşk gelgiti durduramaz
Yalnızlıktan saklanıyorum.
Kalbini aç ve yaşamama izin ver
Verebileceğim tüm sözler
Güneş ve ay ve tüm yıldızlar
Geçtiğin zaman sana boyun eğiyorlar.
Solgun bir hüzün dünyasında
Bir zümrüt yüzük, bir fotoğraf
Gözlerindeki bu bakış yanağının fırçası
İşte aradığım hayat anları
Aklın hiçbir neden ya da kafiye, hiçbir varlığı
Zamanın müziğine sadece bir dans
Neden bu kadar nazik gözyaşlarını dökmek zorundasın
Yıllarının akşamında
Başka hiçbir aşk gelgiti durduramaz
Yalnızlıktan saklanıyorum.
Tersyüz, baş aşağı
Bulutlar veya yeraltında gizlenmiş
Güneş ve ay ve tüm yıldızlar
Geçtiğin zaman sana boyun eğiyorlar.
Nerede olursanız olun, ne zaman konuşursanız
Bunlar hayatımdaki aradığım anlar.
Sebep yok, kafiye yok, şans ya da tasarım
Zamanın müziğine sadece bir dans
Kalbini aç ve yaşamama izin ver
Verebileceğim tüm sözler
Güneş ve ay ve tüm yıldızlar
Geçtiğin zaman sana boyun eğiyorlar.
Aklın hiçbir neden ya da kafiye, hiçbir varlığı
Zamanın müziğine sadece bir dans