Bryan Finlay — Sentimental Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Finlay adlı sanatçının "Sentimental Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me agree that love is a waste of time
A ticket to a broken heart
Guaranteed to fall apart some day
So I’m just here to say girl I can’t be friends no more
I’m turning into Mr. Bright
I’m beggin' you to make me go away… cuz…
Chorus:
I don’t wanna be no
I don’t wanna be no Sentimental Fool
But when I’m next to you
I can’t help it
Said I’d never be no
Said I’d never be no Sentimental Fool
I don’t know what to do,
I’m in love with you
We were always laughing at the hopeful ones
Addicted to the romance
Foolish kids who want to fall in love
But now that I’m a victim of this irony
I’m burning all our photographs
Don’t wanna be the cliche I’ve become… cuz…
Chorus:
I don’t wanna be no
I don’t wanna be no Sentimental Fool
But when I’m next to you
I can’t help it
Said I’d never be no
Said I’d never be no Sentimental Fool
I don’t know what to do,
I’m in love with you
Bridge:
I know that I’m cavin' in
My misery found a friend
I’m sorry to be so dumb, just run,
Just run before damage is done
… just run, just run, just run away
Run, just run, just run, just run away
Run, just run, just run, just run away
Run, just run, just run, just run…
Chorus:
I don’t wanna be no
I don’t wanna be no Sentimental Fool
But when I’m next to you
I can’t help it
Said I’d never be no
Said I’d never be no Sentimental Fool
I don’t know what to do,
I’m in love with you (Repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben aşkın zaman kaybı olduğunu kabul ediyoruz.
Kırık bir kalbe bir bilet
Bir gün parçalanması garanti edilir
Artık arkadaş olamayacağımı söylemek için buradayım.
Bay Bright'a dönüşüyorum.
Beni uzaklaştırman için sana yalvarıyorum.…
Koro:
Hayır olmak istemiyorum.
Duygusal bir aptal olmak istemiyorum.
Ama senin yanında olduğumda
Elimde değil
Asla hayır olmayacağımı söyledi.
Asla duygusal bir aptal olmayacağımı söyledi.
Ne yapacağımı bilmiyorum ,
Sana aşığım
Her zaman umutlu olanlara gülüyorduk
Romantizm bağımlısı
Aşık olmak isteyen aptal çocuklar
Ama şimdi bu ironinin kurbanı oldum.
Tüm fotoğraflarımızı yakıyorum.
Klişe olmak istemiyorum.…
Koro:
Hayır olmak istemiyorum.
Duygusal bir aptal olmak istemiyorum.
Ama senin yanında olduğumda
Elimde değil
Asla hayır olmayacağımı söyledi.
Asla duygusal bir aptal olmayacağımı söyledi.
Ne yapacağımı bilmiyorum ,
Sana aşığım
Köprü:
# Biliyorum, ben de varım #
Sefaletim bir arkadaş buldu
Bu kadar aptal olduğum için üzgünüm, sadece koş,
Hasar bitmeden önce sadece koş
... sadece kaç, sadece kaç, sadece kaç
Koş, sadece koş, sadece koş, sadece kaç
Koş, sadece koş, sadece koş, sadece kaç
Koş, koş, koş, koş, koş…
Koro:
Hayır olmak istemiyorum.
Duygusal bir aptal olmak istemiyorum.
Ama senin yanında olduğumda
Elimde değil
Asla hayır olmayacağımı söyledi.
Asla duygusal bir aptal olmayacağımı söyledi.
Ne yapacağımı bilmiyorum ,
Seni seviyorum (Tekrar)