Bryan-Michael Cox — Still Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan-Michael Cox adlı sanatçının "Still Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama always told me Baby, you gotta walk by faith
And not by sight
Real talk, you gotta listen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh, yeah
Oh, listen to me now, I’m gonna say it loud
So you won’t be confused 'bout what we talkin' 'bout
I been through the storm, had dirt on my name
I’m still holding on, champion of the game
(They said)
Whatever, don’t kill, you make you stronger
Well, I must be the world’s strongest woman
See I done, done a whole lotta growin'
Everything you say, I’m already knowin'
'Cause I I been up against ropes
Everything you’re going through
I been there before, seen them all come
And I seen them all go You can bet your last that
My head won’t hit the floor, never
And I’m still standing, standing, standing, standing
I’m still standing, standing, standing, standing
I had a lover take his own in front of me
I asked God, why is this happening to me?
But I didn’t fold, I held my own
And now I’m deep in love with who I belong
(This is my life)
They say with age comes wisdom
And the white flag, I can’t give 'em
Tryin' to tell you how it’s s’posed to be See, this is more than just a song to me
'Cause I I been up against ropes
Everything you’re going through
I been there before, seen them all come
And I seen them all go You can bet your last that
My head won’t hit the floor, never
And I’m still standing, standing, standing, standing
I’m still standing, standing, standing, standing
I’m unbreakable, baby
Luda, yeah, it’s a family affair
I may have done the things they say I did
But I’m not who they say I am Try to throw my name in the dirt
But I really don’t give a damn
I’m still standing like the statue of liberty
And I put my name in the history books
So you’ll forever remember me Remember me as the toughest warrior
Or the ultimate fighter
'Cause I’m the truth and nothing but
It’s like my hands on the bible
And it’s the survival of the fittest
The realest, it’s not a facade
Still standing on my two feet
'Cause I’m a child of God
Do something
I been up against ropes
Everything you’re going through
I been there before, seen them all come
And I seen them all go You can bet your last that
My head won’t hit the floor, never
And I’m still standing, standing, standing, standing
I’m still standing, standing, standing, standing
I been up against ropes
Everything you’re going through
I been there before, seen them all come
And I seen them all go You can bet your last that
My head won’t hit the floor, never
And I’m still standing, standing, standing, standing
I’m still standing, standing, standing, standing
I’m not gonna give up, never
Come too far to look back, oh Oh, ohh, I been there before
I’ve seen it, I’ve seen it, I’ve done it
I’ve done it, I’m done, let me live my life now
I let it go, I let God, I let it go, and I let God
Don’t hate me now
I ain’t who I used to be no more
I’m still standing, I’m still standing
I’m still standing, oh, I’m still standing
I’m still standing, you can’t take this joy away
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana her zaman söyledi bebeğim, inançla yürümelisin
Ve görerek değil
Gerçek konuşma, dinlemelisin
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh, Evet
Şimdi beni dinle, yüksek sesle söyleyeceğim.
Böylece '' bout konuşalım ne dersin karışık olmayacaktır
Fırtınadan geçtim, adımı kirlettim.
Hala devam ediyorum, oyunun şampiyonu
(Dediler )
Her neyse, öldürme, kendini daha güçlü yap
Ben dünyanın en güçlü kadını olmalıyım.
Yaptım bakın, bir sürü bitiyor. bitti
Söylediğin her şeyi zaten biliyorum.
Çünkü iplerle karşılaştım.
Yaşadığın her şey
Daha önce de oradaydım, hepsinin geldiğini gördüm.
Ve hepsinin gittiğini gördüm.
Başım yere çarpmayacak, asla
Ve hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
Hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
Sevgili önümde kendi almak zorunda kaldım
Tanrı'ya sordum, bu neden bana oluyor?
Ama ben katlamadım, kendimi tuttum.
Ve şimdi ait olduğum kişiye derinden aşığım
(Bu benim hayatım)
Yaşla birlikte bilgelik gelir derler
Ve beyaz bayrak, onlara veremem
Bu benim için sadece bir şarkıdan daha fazlası
Çünkü iplerle karşılaştım.
Yaşadığın her şey
Daha önce de oradaydım, hepsinin geldiğini gördüm.
Ve hepsinin gittiğini gördüm.
Başım yere çarpmayacak, asla
Ve hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
Hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
Ben kırılmaz, bebeğim
Luda, evet, bu bir aile meselesi.
Söyledikleri şeyler yapmış olabilirim yaptım
Ama ben dedikleri kişi değilim, adımı çamura atmaya çalışıyorum.
Ama gerçekten umurumda değil
Hala Özgürlük Heykeli gibi duruyorum.
Ve adımı tarih kitaplarına koydum
Bu yüzden beni sonsuza dek hatırlayacaksın beni en zorlu savaşçı olarak hatırla
Veya nihai savaşçı
Gerçeği olduğum için ve hiçbir şey ama
İncil'deki ellerim gibi.
Ve bu en güçlü olanın hayatta kalması
En gerçek, bu bir cephe değil
Hala ayaklarımın üzerinde duruyorum
Çünkü Tanrı'nın bir çocuk değilim
Bir şeyler yap
İplerle karşılaştım.
Yaşadığın her şey
Daha önce de oradaydım, hepsinin geldiğini gördüm.
Ve hepsinin gittiğini gördüm.
Başım yere çarpmayacak, asla
Ve hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
Hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
İplerle karşılaştım.
Yaşadığın her şey
Daha önce de oradaydım, hepsinin geldiğini gördüm.
Ve hepsinin gittiğini gördüm.
Başım yere çarpmayacak, asla
Ve hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
Hala ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
PES etmeyeceğim, asla
Geriye bakmak için çok uzaklara gel, oh Oh, ohh, daha önce oradaydım
Gördüm, gördüm, yaptım.
Ben yaptım, ben bitti, şimdi hayatımı yaşamama izin ver
Gitmesine izin verdim, Tanrı'ya izin verdim, gitmesine izin verdim ve Tanrı'ya izin verdim
Şimdi benden nefret etme.
Ben eskisi gibi hiç değilim daha
Hala ayakta duruyorum, hala ayakta duruyorum
Hala ayakta duruyorum, oh, hala ayakta duruyorum
Hala ayakta duruyorum, bu sevinci elinden alamazsın