Bryan Paul Bell — Devil's Gotta Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Paul Bell adlı sanatçının "Devil's Gotta Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On Saturday night I’m a God-fearing man
I want to wake at first light for the Sunday sermon
I want heaven so at seven I get to bed
But at eleven I wake up in the juke joint instead
I guess the devil’s go to dance, the devil’s got to dance
The devil’s got to dance, the devil’s got to dance
Just let the preacher know I did due diligence
But the saints don’t stand a chance if the devil’s got to dance
Well, I wake up Sunday morning like I’m hit by a truck
The sermon’s done but I can make the church potluck
So I get on my way, in my pocket’s ten bucks
Don’t you know that’s what I pay when the devil’s got to f**k
The devi’s got to f**k, the devil’s got to f**k
I miss the church potluck when the devil’s got to f**k
We’ll I’ll confess my sins once my stick’s been stuck
But let the preacher man know the devil’s got to f**k
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi Tanrı'dan korkan bir adamım.
Pazar vaazı için ilk ışıkta uyanmak istiyorum
Cenneti istiyorum, bu yüzden yedide yatacağım.
Ama on bir yaşında juke joint'te uyanıyorum
Sanırım şeytan dans edecek, şeytan dans edecek.
Şeytan dans etmeli, şeytan dans etmeli
Papaza durum tespiti yaptığımı söyle.
Ama Aziz eğer şeytanın dansı var eğer bir şansın yok
Pazar sabahı bir kamyon çarpmış gibi uyanıyorum.
Vaaz bitti ama ben kilise potluck yapabilirsiniz
Bu yüzden yola çıkıyorum, cebimde on dolar var
Onun şeytan olduğunu f var*para veriyorum o*k bilmiyorsun
Devi f * * k olmalı, şeytan f**k olmalı
Şeytan F * * k olduğunda kilise potluck özledim
Sopam sıkıştığında günahlarımı itiraf edeceğim.
Ama vaiz adamın şeytanın becermesi gerektiğini bilmesine izin ver.