Bryant Oden — The Homework Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryant Oden adlı sanatçının "The Homework Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before I answer the question
Did I do my homework
I’d like to take this opportunity to say
You’re the greatest teacher
That I’ve ever had
Understanding and forgiving
Especially today
And if they gave a nobel prize
For really cool techers
I’m sure you would win it Because you’re really cool
Especially how nice you are
When someone doesn’t do their homework
That makes you the greatest teacher
In this whole great school
Just as an example
Of how you’re the coolest teacher
If someone told you right now
They didn’t get their homework done
You’d probably give them extra
Extra extra credit
Just for being honest
And then say go have fun
Now I can’t remember
The question you asked me But you look really nice today
Of course you always do Anyway I guess we should
Let you get back to teaching
All the kids are waiting
But it was great talking to you
Yes all the kids are waiting
To learn from a great techer like you
Şarkı sözü çevirisi
Soruyu cevaplamadan önce
Ödevimi yaptım mı
Bu fırsatı almak istiyorum demek
Sen en iyi öğretmensin.
Bu benim yaşadığım
Anlamak ve affetmek
Özellikle bugün
Ve eğer nobel ödülü verirlerse
Gerçekten harika teknisyenler için
Eminim kazanırsın çünkü çok havalısın.
Özellikle de ne kadar iyi olduğunu.
Birisi ödevini yapmadığında
Bu seni en iyi öğretmen yapar
Tüm bu büyük okulda
Sadece bir örnek olarak
Havalı öğretmensin nasıl
Eğer birisi sana şimdi söyleseydi
Ödevlerini yapmadılar.
Muhtemelen onlara fazladan Verirdin.
Ekstra ekstra kredi
Sadece dürüst olmak için
Ve sonra git ve eğlen
Şimdi hatırlayamıyorum
Bana sorduğun soru ama bugün çok güzel görünüyorsun.
Tabii ki her zaman yapıyorsun. sanırım yapmalıyız.
Öğretime geri dönmene izin ver
Tüm çocuklar bekliyor
Ama seninle konuşmak harikaydı.
Evet, tüm çocuklar bekliyor.
Senin gibi büyük bir teknisyenden öğrenmek için