Bubble Guns — Закончилась виза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bubble Guns adlı sanatçının "Закончилась виза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Все закрутилось, началось спонтанно.
Любовь ко мне пришла, когда я не ждала.
Я от тебя была немного пьяной,
Кружилась голова.
В духе Таркана или Челентано —
Ты был совсем другой, как будто мой герой!
Но время уходило в ритме танго,
Пора лететь домой.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Мы с тобой — молодые и пьяные,
Этой ночью под звуки гитарные
Связаны были тесными парами.
Я пленен был твоими телесными данными.
Между нами нет тайны.
Наш маршрут — Малибу и Лонг-Айлэнд.
Вижу чувство зеркальны,
Мон Ами, ты мне нужна нереально.
Как твоим друзьям из Тагила
Сок лайма и текила.
Полетим к вам на родину вместе,
Мы международные рейсы.
Да, реальность похожа на сказки.
Ущипнуть бы тебя, и порвать загранпаспорт.
Но ты не готова к сюрпризам,
Уезжаешь, закончилась виза.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
В холодную Москву.
В холодную Москву.
Şarkı sözü çevirisi
Toplantımızın vizesi sona erdi,
Ayrılık çok yakın.
Sen de kalbimi götürüyorsun.
Soğuk Moskova'ya.
Her şey dönüyor, kendiliğinden başladı.
Beklemediğim zaman aşk bana geldi.
Biraz sarhoştum.,
Başım dönüyordu.
Tarkan veya Celentano ruhu içinde —
Benim kahramanım gibi çok farklıydın!
Ama zaman Tango ritminde geçti,
Eve gitme vakti.
Toplantımızın vizesi sona erdi,
Ayrılık çok yakın.
Sen de kalbimi götürüyorsun.
Soğuk Moskova'ya.
Toplantımızın vizesi sona erdi,
Ayrılık çok yakın.
Sen de kalbimi götürüyorsun.
Soğuk Moskova'ya.
Sen ve ben-genç ve sarhoş,
Bu gece gitar sesleri
Birbirine yakın çiftler vardı.
Fiziksel verilerinle büyülendim.
Aramızda bir sır yok.
Yolumuz Malibu ve Long Island.
Aynalı hissi görmek,
Mon Ami, sana gerçekçi bir şekilde ihtiyacım var.
Tagil'deki arkadaşların gibi.
Limon suyu ve tekila.
Birlikte anavatanınıza uçalım,
Uluslararası uçuşlar yapıyoruz.
Evet, gerçeklik masal gibidir.
Seni çimdikleyip pasaportunu kırardım.
Ama sürprizlere hazır değilsin.,
Ayrılıyorsun, vize bitti.
Toplantımızın vizesi sona erdi,
Ayrılık çok yakın.
Sen de kalbimi götürüyorsun.
Soğuk Moskova'ya.
Toplantımızın vizesi sona erdi,
Ayrılık çok yakın.
Sen de kalbimi götürüyorsun.
Soğuk Moskova'ya.
Soğuk Moskova'ya.
Soğuk Moskova'ya.