Buchanan — Par Avion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buchanan adlı sanatçının "Par Avion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our love was elementary
On five acres of land, but still she never felt free
Fell into infantry
Oh will we ever watch the moon again
Walking through dangerous territory
A promise to you that I’d wait and yet I’ve waited such a long time
I begin to feel my feet again,
I guess I’m sorry but it’s time to go Our love burned brighter than the middle of the sun
But I’m feeling all kinds of hazy
Where I’m from, all along I was destined to be wrong
But all I ever feared was you
You wrote away you begged for hold of my hand
For reasons why I can’t explain I’ll probably never get to tell you
The truth is I ignored
A flood of silence sought to start a war
I can’t promise, no I won’t promise
If I make it home this year, it’s only you I’m coming after
And if it breaks apart in our face,
Oh will we ever watch the moon again
Our love burned brighter than the middle of the sun
But I’m feeling all kinds of hazy
Where I’m from, all along I was destined to be wrong
But all I ever feared was you
I fear…
I can’t promise, no I won’t promise
If I make it home this year, it’s only you I’m coming after
And if it breaks apart in our face,
Oh will we ever watch the moon again
Our love burned brighter than the middle of the sun
But I’m feeling all kinds of hazy
Where I’m from, all along I was destined to be wrong
But all I ever feared was you
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız temeldi
Beş dönümlük arazide, ama yine de hiç özgür hissetmedi
Piyade düştü
Oh, bir daha Ay'ı izleyecek miyiz
Tehlikeli topraklarda yürümek
Sana bekleyeceğime dair bir söz verdim ve yine de çok uzun bir süre bekledim
Ayaklarımı tekrar hissetmeye başladım,
Sanırım üzgünüm ama gitme zamanı aşkımız güneşin ortasından daha parlak yandı
Ama her türlü puslu hissediyorum
Birlikte, tüm ben nerede yanlış olmaya karar verdim
Ama o korktuğum tek sen
Elimi tutmak için yalvardın.
Açıklayamadığım nedenlerden dolayı muhtemelen sana asla söyleyemeyeceğim.
İşin gerçeği görmezden geldim
Bir sessizlik seli bir savaş başlatmaya çalıştı
Söz veremem, hayır, söz vermeyeceğim.
Eğer bu yıl eve gidersem, sadece senin peşine düşeceğim.
Ve eğer yüzümüzde parçalanırsa,
Oh, bir daha Ay'ı izleyecek miyiz
Aşkımız güneşin ortasından daha parlak yandı
Ama her türlü puslu hissediyorum
Birlikte, tüm ben nerede yanlış olmaya karar verdim
Ama o korktuğum tek sen
Korkuyorum…
Söz veremem, hayır, söz vermeyeceğim.
Eğer bu yıl eve gidersem, sadece senin peşine düşeceğim.
Ve eğer yüzümüzde parçalanırsa,
Oh, bir daha Ay'ı izleyecek miyiz
Aşkımız güneşin ortasından daha parlak yandı
Ama her türlü puslu hissediyorum
Birlikte, tüm ben nerede yanlış olmaya karar verdim
Ama o korktuğum tek sen