Buck 65 — Driftwood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buck 65 adlı sanatçının "Driftwood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i got dibs on drums
and first say on the mike
rule number six for life
is stay on the bike
and as soon as you can
get rid of the trainin wheels
there’s no way to explain
how good an? attendant? feels
it’s better than nothin
but it’s more fun than pinball
but when it’s done poorly
it’s enough to make the skin crawl
it’s like chewin on tin foil
the only thing worse
is when kids peddle drums
without payin a few dues first
so don’t ask what my drums are
'cause i either won’t tell you
or else i got a list of phony records to sell you
'cause see noone helped me and as a matter of fact
there’s a thrill in the hunt
for a platter of wax
it’s calles searchin
for the perfect beat
the owner is prestigious
to those with the knowledge
and achieve sacriligious ???
bootlegs and reissues
i avoid 'em like a plague
but don’t ask where i look
'cause i’ll lie or be vague
i’m on the lookout for beats
every little second
checkin country western
even heavy metal records
leave no stone uncovered
for every ten took in you may find none with
ten hours spend lookin
but that’s what makes
a good score so rewarding
even if you spend 20 bucks
on a rare recording
so don’t ask what my drums are
'cause i either won’t tell you
or else i’ve got a list of phony records to sell you
Şarkı sözü çevirisi
davulda benimdir.
ve önce mikrofona söyle
yaşam için Altı numaralı kural
bisiklet üzerinde kalmak mı
ve en kısa zamanda
tren tekerleklerinden kurtulun
açıklamak için hiçbir yolu
ne kadar iyi bir? görevlisi? hissediyor
hiçbir şeyden daha iyi
ama langırt daha eğlenceli
ama kötü yapıldığında
bu cildin sürünmesini sağlamak için yeterlidir
teneke folyo üzerinde çiğnemek gibi
tek şey kötü
çocuklar davul satarken mi
ilk önce birkaç aidat ödemeden
davullarımın ne olduğunu sorma.
çünkü ben de sana söylemeyeceğim.
ya da sana satmam için sahte kayıtların bir listesi var.
çünkü kimse bana yardım etmedi ve aslında
Avda heyecan var
Balmumu bir tabak için
bu calles searchin
mükemmel ritim için
sahibi prestijli
bilgisi olanlar için
ve kutsallık elde etmek ???
bootlegs ve reissues
bir veba gibi onlardan kaçınıyorum.
ama nereye baktığımı sorma.
çünkü yalan söyleyeceğim ya da belirsiz olacağım
beats için gözcüyüm
her küçük saniye
checkin ülke Batı
ağır metal kayıtları bile
hiçbir taş açık bırakmayın
sana attığı her on ile yok olabilir
on saat bakmak harcamak
ama bu ne yapar
iyi bir skor çok ödüllendirici
20 dolar harcasan bile
nadir bir kayıtta
davullarımın ne olduğunu sorma.
çünkü ben de sana söylemeyeceğim.
ya da sana satmam gereken sahte kayıtların bir listesi var.