Buck Owens — (It's A) Monster's Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buck Owens adlı sanatçının "(It's A) Monster's Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frankenstein was the first in line, And the Wolfman came up next.
Dracula wasa doing his stuff- Breathing down my neck.
Jump back, make tracks, here comes the Hunchback- Better get out of his way.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
Well, I hopped inta bed And covered up my head
Said, «I'm going to get a good night’s sleep».
I got woken up About twelve o’clock And I jumped right to my feet.
There was gremlins, and goblins- Dragons, and zombies
Lordy, what an awful sight.
I said, «Good Buddy, you may get me, But brother, let me tell you
It’s going to be after the fight.»
Frankenstein was the first in line, And the Wolfman came up next.
Dracula was doing his stuff- A Breathing down my neck.
Jump back, make tracks, here comes the Hunchback- Better get out of his way.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
INSTRUMENTS
Uncle Bill, well, he took ill, And they sent for me to come.
Well, I had to pass by the old graveyard- So I went on the run.
There was screaming and moaning, waving and groaning
Scary as a mummy’s curse.
I said, «Good Buddy, you may get me, But brother, let me tell you,
You’re going to have to catch me first.»
Frankenstein was the first in line, And the Wolfman came up next.
Dracula was doing his stuff- Breathing down my neck.
Jump back, make tracks, here comes the Hunchback- Better get out of his way.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
Şarkı sözü çevirisi
Frankenstein ilk sırada yer aldı ve sonra Wolfman geldi.
Dracula işini yapıyordu-Boynumdan nefes alıyordu.
Geri atla, izler yap, İşte kambur geliyor-yolundan çekilmek daha iyi.
Fee fee fi fi fo fo fum, bir canavarın Tatiliydi.
Yatağa atladım ve başımı örttüm.
"İyi bir gece uykusu alacağım»dedi.
Saat on iki gibi uyandım ve ayaklarıma atladım.
Gremlinler, Goblinler - Ejderhalar ve zombiler vardı
Tanrım, ne korkunç bir manzara.
Dedim ki, " iyi dostum, beni yakalayabilirsin, ama kardeşim, sana söyleyeyim
Dövüşten sonra olacak.»
Frankenstein ilk sırada yer aldı ve sonra Wolfman geldi.
Dracula işini yapıyordu - boynumdan nefes alıyordu.
Geri atla, izler yap, İşte kambur geliyor-yolundan çekilmek daha iyi.
Fee fee fi fi fo fo fum, bir canavarın Tatiliydi.
BELGELER
Bill amca, hastalandı ve gelmemi istediler.
Eski mezarlıktan geçmek zorunda kaldım, Bu yüzden kaçtım.
Çığlık attı ve inledi, el salladı ve inledi
Bir Mumya laneti kadar korkutucu.
Dedim ki, " iyi dostum, beni yakalayabilirsin, ama kardeşim, sana söyleyeyim,
Önce beni yakalamalısın.»
Frankenstein ilk sırada yer aldı ve sonra Wolfman geldi.
Dracula işini yapıyordu-Boynumdan nefes alıyordu.
Geri atla, izler yap, İşte kambur geliyor-yolundan çekilmek daha iyi.
Fee fee fi fi fo fo fum, bir canavarın Tatiliydi.
Fee fee fi fi fo fo fum, bir canavarın Tatiliydi.