Buck Owens — Something's Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buck Owens adlı sanatçının "Something's Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The love we used to know slipped away so long ago
It faded into ashes now it’s gone
It’s hard to live each day when there’s nothing left to say
And there’s nothing left to say but something’s wrong.
Something’s wrong when you no longer want to hold me Something’s wrong when your lips have turned to stone
When the love of your life turns into a waste of time
When there’s no peace of mind something’s wrong.
This house that love once made now has withered and decayed
For it takes more than nails and boards to make a home
Goodbye has crossed my mind at least a thousand times
For a house is not a home when something’s wrong.
Something’s wrong when you no longer want to hold me Something’s wrong when your lips have turned to stone
When the love of your life turns into a waste of time
When there’s no peace of mind something’s wrong.
When there’s no peace of mind something’s wrong…
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden bildiğimiz aşk çok uzun zaman önce kayboldu.
Kül oldu ve şimdi gitti
Söylenecek bir şey kalmadığında her gün yaşamak zor
Ve söyleyecek bir şey kalmadı ama bir şeyler ters gitti.
Artık bana sarılmak istemediğinde yanlış bir şey var dudakların taşa döndüğünde yanlış bir şey var
Hayatının aşkı zaman kaybına dönüştüğünde
Huzur olmadığında bir şeyler ters gidiyor.
Bir zamanlar sevginin yarattığı bu ev artık kurumuş ve çürümüş
Çünkü bir ev yapmak için çivi ve tahtalardan daha fazlası gerekiyor
Elveda aklımdan en az bin kez geçti
Bir ev için bir şeyler yanlış olduğunda bir ev değildir.
Artık bana sarılmak istemediğinde yanlış bir şey var dudakların taşa döndüğünde yanlış bir şey var
Hayatının aşkı zaman kaybına dönüştüğünde
Huzur olmadığında bir şeyler ters gidiyor.
Huzur olmadığında bir şeyler ters gidiyor.…