Buckner & Garcia — Wreck-It, Wreck-It Ralph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buckner & Garcia adlı sanatçının "Wreck-It, Wreck-It Ralph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wreck-It Ralph is a giant of a man
Nine feet tall with really big hands
Living in a stump on his very own land
Until his world went crazy
He was minding his own business on the day they came
They showed a piece of paper saying «eminent domain»
They built an apartment building saying progress was to blame
So he got mad
And he turned bad
Brick by brick he’s gonna take his land back
Wreck it, Wreck-It Ralph, as fast as you can
You know you can do it with your colossal hands
So don’t let Fix-It Felix and that building stand
I wreck it
I fix it
I wreck it
I fix it
You fixed it!
Fix-It Felix is a really great guy
Watch him get all turbocharged when he eats a pie
Not just a superintendent, he’s a super super guy
And everybody loves him
With his trusty tool belt and steel-toed shoes
Nicelanders believe that Felix just can’t lose
So when Wreck-It Ralph starts to come unglued
He doesn’t get mad
'Cause he’s so rad
Brick by brick he’s gonna build it back
Fix it, Fix-It Felix, as fast as you can
Use the magic hammer you got from your old man
'Cause you know Wreck-It Ralph won’t let that building stand
I wreck it
I fix it
I wreck it
I fix it…
Every level, tension’s getting stronger
So be careful just a little longer
You’ll get a medal when your work is through
Just for you
Just for you
Just for you…
Wreck it, Wreck-It Ralph, as fast as you can
You know you can do it with your colossal hands
So don’t let Fix-It Felix and that building stand
I wreck it
I fix it
Fix it, Fix-It Felix, as fast as you can
Use the magic hammer you got from your old man
'Cause you know Wreck-It Ralph won’t let that building stand
I wreck it
I fix it
I wreck it
I fix it
You fixed it!
Şarkı sözü çevirisi
Wreck-It Ralph bir adamın devi
Gerçekten büyük elleri ile dokuz metre boyunda
Kendi topraklarında bir güdük içinde yaşamak
Ta ki dünyası deliye dönene kadar.
Geldikleri gün kendi işine bakıyordu.
"Seçkin alan" yazan bir kağıt parçası gösterdiler»
İlerleme söyleyerek bir apartmanın hata yaptılar
Bu yüzden çıldırdı
Ve o kötü döndü
Tuğla tuğla topraklarını geri alacak
Enkazla, Enkazla Ralph, olabildiğince hızlı
Bunu devasa ellerinle yapabileceğini biliyorsun.
Bu yüzden Felix ve o binanın durmasına izin verme
Bu enkaz
Tamir ettim
Bu enkaz
Tamir ettim
Tamir ettin!
Fix-it Felix gerçekten harika bir adam
Turta yerken turboşarjlı olmasını izle
Sadece bir başkomiser değil, süper süper bir adam
Ve herkes onu seviyor
Güvenilir alet kemeri ve çelik parmaklı ayakkabılarıyla
Nicelanders, Felix'in kaybedemeyeceğine inanıyor
Yani ne zaman Wreck-It Ralph unglued gelmeye başlar
Kızmak yok
Çünkü o çok rad
Tuğla tuğla geri inşa edecek
Tamir et, tamir et Felix, olabildiğince hızlı.
Yaşlı adamdan aldığın sihirli çekiçle.
Çünkü biliyorsun Ralph o binanın ayakta durmasına izin vermez.
Bu enkaz
Tamir ettim
Bu enkaz
Tamir ettim …
Her seviyede, gerginlik daha da güçleniyor
Bu yüzden biraz daha dikkatli olun
İşin bittiğinde madalya alacaksın.
Sadece senin için
Sadece senin için
Sadece senin için…
Enkazla, Enkazla Ralph, olabildiğince hızlı
Bunu devasa ellerinle yapabileceğini biliyorsun.
Bu yüzden Felix ve o binanın durmasına izin verme
Bu enkaz
Tamir ettim
Tamir et, tamir et Felix, olabildiğince hızlı.
Yaşlı adamdan aldığın sihirli çekiçle.
Çünkü biliyorsun Ralph o binanın ayakta durmasına izin vermez.
Bu enkaz
Tamir ettim
Bu enkaz
Tamir ettim
Tamir ettin!