Bucks Fizz — Here's Looking At You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bucks Fizz adlı sanatçının "Here's Looking At You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living on a small blue world
A fever short of crazy
Running like a Pac-Man in the maze
Haven’t got a lot of time
Before the drummers roll for Judgement day
Just time enough to say
«Here's looking at you»
Here’s looking at you
You can’t win
The angel leaves your heart
As the devil steps in
Take a look at yourself
It takes two
How can we go on
When you do what you do?
Here’s looking at you
(Here's looking at you)
What you gonna do about love
With one hand on your Bible?
Who you gonna sacrifice today?
How you gonna pay the price
When now the tears you cry are acid rain?
Oh-oh
What you gonna do about war
With one hand on your rifle?
Who you gonna pacify today
Never gonna understand
It’s all the way God planned that it should be
And he just hangs around to say
Here’s looking at you
You can’t win
The angel leaves your heart
As the devil steps in
Take a look at yourself
Take three
If you feel what you feel
It’s the same as you see
Here’s looking at me
(Here's looking at you)
Living on a small blue world
Your hands held up to heaven
Ever get the feeling something’s wrong?
Ever get the feeling
Someone’s laughing in the wings?
At the joke of jokes
The Judgement day long gone
Here’s looking at you
You can’t win
The angel leaves your heart
As the devil steps in
Take a look at yourself
Take four
From the other side of the heavenly door
Here’s looking at you
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir mavi dünyada yaşamak
Bir fever kısa arasında çılgın
Labirentte bir Pac-Man gibi koşuyor
Henüz çok zaman var
Davulcular kıyamet günü için yuvarlanmadan önce
Sadece söylemek için yeterli zaman
"İşte sana bakıyor»
İşte sana bakıyor
Kazanamazsın
Melek kalbini terk eder
Şeytan içeri girdiğinde
Kendine bir bak
İki tane alır
Nasıl devam edebiliriz
Ne zaman mı?
İşte sana bakıyor
(İşte sana bakıyor)
Aşk hakkında ne yapacaksın
İncil'inde tek elle mi?
Bugün kimi feda edeceksin?
Bedelini de nasıl
Şimdi ağladığın gözyaşları ne zaman asit yağmuru?
Oh-oh
Savaş hakkında ne yapacaksın
Bir elin tüfeğinle mi?
Bugün kimi sakinleştireceksin
Asla anlamayacağım
Olması gereken bu Tanrı planlanan yol bu
Ve o sadece söylemek için etrafında asılı
İşte sana bakıyor
Kazanamazsın
Melek kalbini terk eder
Şeytan içeri girdiğinde
Kendine bir bak
Üç tane al.
Ne hissettiğini hissedersen
Gördüğünüz gibi
İşte bana bakıyor
(İşte sana bakıyor)
Küçük bir mavi dünyada yaşamak
Ellerin cennete kadar tutuldu
Hiç hissediyorum bi sorun var?
Hiç böyle bir his var mı
Biri kanatlara mı gülüyor?
Şakaların şakasında
Kıyamet günü çoktan gitti
İşte sana bakıyor
Kazanamazsın
Melek kalbini terk eder
Şeytan içeri girdiğinde
Kendine bir bak
Dört al
Göksel kapının diğer tarafından
İşte sana bakıyor