Bucks Fizz — Love Dies Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bucks Fizz adlı sanatçının "Love Dies Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She picked a fine time for leaving
And I thought we’d found a way
To make it alright
And I’ll say honestly
She was no good for me And what she gave to me She gave indifferently
Oh, and I miss her so Why did her let her go?
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking my heart
We found the right time for talking
She just put me down
Never let me breathe
And while she cheated on me
I loved her endlessly
My love defeated me I got too high to see
Where we were going wrong
How can I carry on?
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking me heart
She was everything there has never been
Such a love in a life before
Never been a light that shines so brightly for me How could I have missed the signs of straying
When each and every one was saying
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking my heart
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmak için iyi bir zaman seçti.
Ve bir yol bulduğumuzu düşündüm.
Her şeyi düzeltmek için
Ve dürüstçe söyleyeceğim
Benim için iyi değildi ve bana verdiği şey kayıtsızca verdi
Oh, ve onu özlüyorum, o zaman neden gitmesine izin verdi?
Çünkü bu aşk zor ölüyor
Yalnızım
Ve hala ayrıldığımız her an için pişmanım
Şimdi bu aşk zor ölüyor
Yanılmışım
Ve başladıklarında bu duyguları unutamam
Kalbimi kırıyorum
Konuşmak için doğru zamanı bulduk.
Sadece üstüme
Hiç nefes alayım
Ve o beni aldatırken
Onu sonsuza kadar sevdim
Aşkım beni yendi, göremeyecek kadar yükseğe çıktım.
Nerede yanlış gidiyorduk
Nasıl geçerim senden?
Çünkü bu aşk zor ölüyor
Yalnızım
Ve hala ayrıldığımız her an için pişmanım
Şimdi bu aşk zor ölüyor
Yanılmışım
Ve başladıklarında bu duyguları unutamam
Kalbimi kırıyorum
O, hiç olmadığı her şeydi.
Önceki bir hayatta böyle bir aşk
Benim için bu kadar parlak parlayan bir ışık olmamıştı.
Her biri şöyle diyordu:
Çünkü bu aşk zor ölüyor
Yalnızım
Ve hala ayrıldığımız her an için pişmanım
Şimdi bu aşk zor ölüyor
Yanılmışım
Ve başladıklarında bu duyguları unutamam
Kalbimi kırıyorum