Bucovina — Day Follows Day, Night Follows Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bucovina adlı sanatçının "Day Follows Day, Night Follows Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When horizons seem dim and the starlight too cold
Echoes don’t chime anymore 'cause there’s no one left to hear them
Fon’t let you heart capsize in dismay, don’t let your hope fade away
Take at look at yourself and realize there’s more coming
From the future!
Day follows day, night follows night
Pick up your pride from wherever it may lay
Night follows night, day follows day!
Your step may falter, but the heart’s right
Day follows day, night follows night!
If those whom you’ve loved once are now gone or dead
And their memory haunts you deep in the night
Embrace them one last time in your dream and smile,
Then turn your back to the past and walk away
Towards the future!
Day follows day, night follows night
Pick up your pride from wherever it may lay
Night follows night, day follows day!
Your step may falter, but the heart’s right
Day follows day, night follows night!
Sadly, there is no end to this unfolding story,
The journey will last forever after we’ve been long gone
But behind are our sons who’ve looked towards the future
They know steps may falter but the heart’s always right
Hail to the future!
Day follows day, night follows night
Pick up your pride from wherever it may lay
Night follows night, day follows day!
Your step may falter, but the heart’s right
Day follows day, night follows night!
Şarkı sözü çevirisi
Ufuklar loş göründüğünde ve yıldız ışığı çok soğuk olduğunda
Yankılar artık çalmıyor çünkü onları duyacak kimse kalmadı.
Kalbin dehşete düşmesine izin verme, umudunun kaybolmasına izin verme
Kendinize bir göz atın ve daha fazlasının geldiğini anlayın
Gelecekten!
Gün günü takip eder, gece geceyi takip eder
Gururunu nereden bulabilirsen al
Gece geceyi takip eder, gün günü takip eder!
Adımınız titreyebilir, ama kalp haklı
Gün günü takip eder, gece geceyi takip eder!
Eğer bir zamanlar sevdiğin insanlar artık öldüyse ya da öldüyse
Ve onların hafızası gecenin derinliklerinde seni rahatsız ediyor
Onları rüyanda son bir kez kucakla ve gülümse,
O zaman geçmişe sırtını dön ve uzaklaş
Geleceğe doğru!
Gün günü takip eder, gece geceyi takip eder
Gururunu nereden bulabilirsen al
Gece geceyi takip eder, gün günü takip eder!
Adımınız titreyebilir, ama kalp haklı
Gün günü takip eder, gece geceyi takip eder!
Ne yazık ki, bu ortaya çıkan hikayenin sonu yok,
Bu yolculuk sonsuza dek sürecek. biz çoktan gittikten sonra.
Ama arkasında geleceğe bakan oğullarımız var.
Adımların titreyebileceğini biliyorlar ama kalp her zaman haklı
Geleceğe selam olsun!
Gün günü takip eder, gece geceyi takip eder
Gururunu nereden bulabilirsen al
Gece geceyi takip eder, gün günü takip eder!
Adımınız titreyebilir, ama kalp haklı
Gün günü takip eder, gece geceyi takip eder!