Buddy Boy Hawkins — Jailhouse Fire Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Boy Hawkins adlı sanatçının "Jailhouse Fire Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, mister jailer, aw, don’t sleep so sound
I said, mister jailer, I, I said, don’t sleep so sound
Jailhouse on fire, and it could all burn on down
Because that woman I love, she in that jailhouse now
I say, the woman I love, she in the jailhouse now
Well please, mister jailer, you got to get her outa there somehow
Ooh, my woman’s in trouble now
I said, ooh, mama, ah, my brown in trouble now
I said, but one of these cool mornin’s, I’m gonna get her out of jail
When I get my little fair brownskin, I, up the country bound
I said, when I get my fair brown, Buddy Boy, I’m goin' up the country bound
And then, mister jailer, I, I hope this jailhouse burn down
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Bay gardiyan, bu kadar iyi uyuma.
Dedim ki, Bay gardiyan, ben, dedim ki, bu kadar ses uyuma
Hapishane yanıyor ve hepsi Yanabilir
Aşk bu kadın. çünkü, şimdi bu hapishane yaptı
Diyorum ki, sevdiğim kadın, şimdi hapishanede
Lütfen, Bay gardiyan, onu bir şekilde oradan çıkarmalısın.
Kadınımın başı dertte.
Dedim ki, ooh, anne, ah, kahverengimin başı dertte şimdi
Dedim ki, ama bu havalı sabahlardan birinde onu hapisten çıkaracağım.
Küçük kahverengi derimi aldığımda, tüm ülkeye bağlıyım
Dedim ki, güzel kahverengimi aldığımda, dostum, ülkeye gideceğim.
Ve sonra, Bay gardiyan, umarım bu hapishane yakılır.