Buddy Guy — Blues Don't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Guy adlı sanatçının "Blues Don't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blues don’t care if you’re young or old,
a real big deal or some poor soul.
Makes no different if you’re wrong or right,
blues will track you down,
it’s gonna pick a fight.
Blues don’t care,
blues don’t care.
I know,
cause I’ve had my share.
It’ll creep up on you when you least expect,
make the hair stand up on the back of your neck,
try to run but there ain’t no escape,
it’s a middle finger on the hand up faith,
oh don’t care.
Blues ain’t fair.
I know,
cause I’ve had my share.
You can buy insurance,
try to ease your mind,
lock up your woman and hide your wine,
bury your money in the cold hard ground,
but the blues are gonna get you some way,
somehow. Blues don’t care,
no blues don’t care.
I know,
yes y’all,
cause I really had my share.
Şarkı sözü çevirisi
Blues genç ya da yaşlı olup olmadığını umursamıyor,
gerçekten büyük bir anlaşma ya da zavallı bir ruh.
Yanlış ya da haklıysan farklı değil.,
blues seni takip edecek,
bu bir kavgaya yol açacak.
Blues umurumda değil,
blues'un umurunda değil.
Biliyorum,
çünkü payıma düşeni aldım.
En az beklediğin zaman sana sürünecek.,
saçınızın boynunuzun arkasında durmasını sağlayın,
kaçmaya çalış ama kaçış yok,
bu elin orta parmağıdır.,
oh, umurumda değil.
Blues adil değil.
Biliyorum,
çünkü payıma düşeni aldım.
Sigorta satın alabilirsiniz,
zihninizi rahatlatmaya çalışın,
kadınını kilitle ve şarabını Sakla,
paranızı soğuk sert zemine gömün,
ama blues seni bir şekilde alacak,
bir şekilde. Blues umurumda değil,
hiçbir blues umurumda değil.
Biliyorum,
Evet hepiniz,
çünkü payıma düşeni aldım.