Buddy Guy — Everytime I Sing The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Guy adlı sanatçının "Everytime I Sing The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody asked me, why I live the blues
I said the blues is all around me; I just find something I can use
And I feel it running through me, but I give it my heart and soul
I practice while I’m singing; let the feeling take control
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
Might think about a woman and how she done me wrong
I might think about some hard times when I was barely hanging on I might think about a brother who still can’t make things be Some fallin' sisters sellin' it on the street
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
I find my inspiration in tears and desperation
Sad, sad stories we all know so well
Along with one more story to tell
Here I am another night; another town along the way
Room full of people say they wanna hear me play
Yes there was some hard times, my luck cannot survive
It takes a whole lot of livin; to make us all come alive
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana neden blues yaşadığımı sordu
Blues'un etrafımda olduğunu söyledim; sadece kullanabileceğim bir şey buluyorum
Ve içimde koştuğunu hissediyorum, ama ona kalbimi ve ruhumu veriyorum
Şarkı söylerken pratik yapıyorum; duyguların kontrolü ele geçirmesine izin verin
Sadece doğruyu söylemeye çalışıyorum.
Ne zaman blues söylesem
Bir kadını ve bana nasıl yanlış yaptığını düşünebilir
Bazı zor zamanları düşünebilirim zar zor takıldığım zaman hala bir şeyler yapamayan bir erkek kardeşi düşünebilirim sokakta satan bazı düşen kız kardeşler
Sadece doğruyu söylemeye çalışıyorum.
Ne zaman blues söylesem
İlham kaynağımı gözyaşları ve çaresizlik içinde buluyorum
Üzücü, üzücü hikayeler hepimiz çok iyi biliyoruz
Anlatacak başka bir hikaye ile birlikte
İşte başka bir gece; yol boyunca başka bir şehir
İnsanlarla dolu bir odada oynamak duymak istediği şeyleri söyle
Evet, bazı zor zamanlar oldu, şansım hayatta kalamaz
Yaşamak bir sürü alır; hepimizi devreye
Sadece doğruyu söylemeye çalışıyorum.
Ne zaman blues söylesem
Sadece doğruyu söylemeye çalışıyorum.
Ne zaman blues söylesem