Buddy Jewell — Back To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Jewell adlı sanatçının "Back To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a brief an' open moment
In an' ol' roadside cafe
Just outside a-Memphis
In the dyin' light of day
My eyes must have betrayed me
'Cause it was you, I could have sworn
And time came to a standstill
As a brand new ghost was born
Yeah, a brand new ghost was born
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
In the latest book I’m readin'
In the crisp October air
In a face I see in traffic
In some yet unwhispered prayer
You are everything and everyone
And everywhere I go Hangin' like a mornin' mist
That’s burnin' off too slow
You are burnin' off too slow
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
Just like I always did
Remindin' me, I’m such a fool to ever let you go How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
Şarkı sözü çevirisi
Kısa ve açık bir anda
Bir' ol ' yol kenarında kafede
Sadece a-Memphis dışında
Ölmekte olan gün ışığında
Gözlerim bana ihanet etmiş olmalı.
Çünkü o sendin, yemin edebilirim.
Ve zaman durma noktasına geldi
Yepyeni bir hayalet doğduğunda
Evet, yepyeni bir hayalet doğdu.
Nehri yağmurdan nasıl ayırt edebilirsin
Sen, ben ve biz çok şey kaldığında
Ne yöne gidersem gideyim, ona koşuyorum, her zaman sana geri dönüyorum.
Okuduğum son kitapta
Gevrek Ekim havasında
Trafikte gördüğüm bir yüz
Henüz fısıldamayan bir duada
Sen her şeysin ve her şeysin
Ve gittiğim her yerde bir sabah sisi gibi Asıyorum
Bu çok yavaş yanıyor
Çok yavaş yanıyorsun.
Nehri yağmurdan nasıl ayırt edebilirsin
Sen, ben ve biz çok şey kaldığında
Ne yöne gidersem gideyim, ona koşuyorum, her zaman sana geri dönüyorum.
Her zamanki gibi yaptım
Beni hatırla, gitmene izin verecek kadar aptalım. nehre yağmurdan nasıl ayırt edebilirsin?
Sen, ben ve biz çok şey kaldığında
Ne yöne gidersem gideyim, ona koşuyorum, her zaman sana geri dönüyorum.